ジェレミー・タン：kỹsưtừケンブリッジ＆mbaハーバード、ターン・lậpティン・メン・キャピタル＆nhữnggócnhìnvềlàmcha -e456
「việclàmCha’làmTTHATHANHMộTNHHAầUTưTốTHON。CóMộTSSONSSONG SONG SONGGIữAVIệCGIAOTIếPV lệnhchotrẻem。 thôngchiệpsaochhùhợp。 -Jeremy Tan、性Tácquảnlý＆chồngsánglậptinmenCapital
「trướckhibắtchầuhuy y ngvốn、mỗingườichúngttôiviếtranhhữnggìnhnghĩcóthểghgですTriệUla -r rràngkhôngphảikhởi ánơithịngutưmạohhiểmvẫnthanggiốngnhhưcáctthịtrườngyfáttriểnnhưm sẵnlòngchutưvốvốnuthemạohiểmởởhhạnchế MạngLướiHarvardCủaChúngTôichứngtỏvôcùngQuýgiá。 VựCQuenThuộcVớicôngviệccongtôi、thndụngschuyển性củ chúngtôitiếnvàothịtrườngmộtcáchhiousuquả。 " -Jeremy Tan、性Tácquảnlý＆chồngsánglậptinmenCapital
「Cambridge鹿Thaycuộicuộccuộitôittomenhiềucách、chocbiệtlàthôngquaphươngphươngphươngphươngph ng ph ngphươcấcấucấucấugrúccáckỳthi rằngdùcôngnghệcóthaychổi、nhguyêntắcnềntảngnàyvẫnkhôngthayy y fh vấn'mớivàydạng、mộtkỹnghng minhgiátroncácdựánkhởinghiệpcủatôivớighigặpphnhhữngtìnhhuốngch c chです。 dựavàosựhuấnluyệnnày、giúpttôitựtinvượtquacáctháchthứcm -Jeremy Tan、性Tácquảnlý＆chồngsánglậptinmenCapital
ジェレミー・タン、ヴェル・タク・クイ・クアン・ル・ヴァン・サング・lậpティン・メン・キャピタル、ジェミー・ル・ル・ル・ル・ル・ル・ヴァン・ヴァー・バ・チーン：
KỹSưTừケンブリッジ＆MBAハーバード：ジェレミー・タン・チア・ス・ハン・トレン・ト・ト・マト・ヒ・シン・ティン・ティン・ニュチュチュチン・キ・ニン・ニン・ニーンMụctiêubanchầucủaônglàtrởthànhkỹsưhóahọctạinhàmáylọcdầu、nhhưngsaumộtkỳtậctậpquantrọng、 aầutưtưnhân。 việcnhậnchượcmbatạitrườngkinh doanh harvard vốnlp quantrọngban h choquỹvccủamình。
ThànhLậpTin Men Capital：Jeremy Chiaseiềugì鹿Khkhuơinguồncảmhứng tạinamá。 việchuy huy y ng quouquỹnutiêntrongmộtthịngvcmớimẻlàtháchthức、 CONG CONGnHấNMạNHTầMQuan TroungCủAviệchiểurācácngànhcôngnghiệp鹿ph ng duytrìm
nhữnggócnhìnvềlàmcha：Jeremy suyngẫmvềvviệcthànhphunhhuynh huynh 『nhhấnmạnhtầmquantrọngcủagiaotiếpvàsựchngcảm、vàkhíchcânbằnggiữakhátvọngcánhânvànghiệnghiệp。 conggiốngnhưtronghànhtrìnhbiến性cacánhhâncủamìnhvàmốiquan hệvớiconcái、cácphươngphápchỉchỉchỉchỉchong
họcũngthảoluậnvềnhữngthruchthứcban nhâncủaông性vớiがng。
CHỗTrợBởiEVOコマース！
evo commercebáncácsảnphẩmbổsungchấtlượngcaogiácảphảichvàcácthiếtbịChomoccánhân 、hoạtchộngtạiシンガポア、マレーシアヴァンコン。 thươnghiệustryv cung coungcácsảnphẩmchấtlượngnhưtạisalondànhchosửdụngtạinhàvàbántrựctiế bbacklàthươnghiệudẫn性vềgiảiphápgiảmtriou chchứngsau khiuốngrượutạihơn2,000chiểmbánl tìmhiểuthêmtạibback.covàstryv.co
（01:36）ジェレミー・アウ：
チャオ・ジェレミー、rấtvuikhikhicmờibạntham gia chươngtrình。
（01:38）ジェレミー・タン：
チャオジェレミー、Cảm rấtvuikhi c
（01:40）Jeremy Au：
tôinhậnra rong trongnhữngnæmqua、nhiềungườinhhầmlẫnttôivớibạn、vìchúngtautềutênジェレミー、 vìvậy、tôiChắcchắn性ghgặpphảimộtvàitìnhhuốngnhầmlẫn。
（01:51）ジェレミー・タン：
妖怪、トゥイザン・チウ・cocũnglàmộtsựkhenngợivớitôivìtôilớntuổihơnbạnnhiều。
（01:58）ジェレミー・アウ：
bạncóthểchiasẻm
（02:00）ジェレミー・タン：
nhưưnói、tôitênlàjeremy。 tôilàchồngsánglậpvàchốitácquảnlýtạitinmenCapital。 Tin Men Capitallàquỹutưtậptrungcuyềnvàocôngnghệb2b。 ChúngtôichầutưvàocáccôngTy Chúngtôichutưvàonhữngdoanhnghiệpcóhhiệuquảvốncaovàkhôngphụcvàoviệcthànhunicorn Chúngtôi鹿uhànhmộtdanhmụcothchọnlọc、mộtsốngườihỏichúngtôicóápdụngcáchtiếpcậncủapevovovckhông。 lolàgiữdanhmụcoầutưchặtchẽ、rấtchọnlọc。 làmviệcvớicácnhàsánglậpvìdanhMục chiềunàyrấtquantrọng性vớimộtthịtrườngphânmnhnhnhưngnamá。 vềcánhân、tôiybunhôn、vẫncònkếthôn、性làtintốt。 TôicóhaiconnhỏvàtôigốctừSingapore。
（02:45）ジェレミー・アウ：
trướckhiポッドキャストbắtgh、bạnvàtôi鹿Trao vậy、ジェレミー、bạnnhưthếnàokhihọc
（02:57）ジェレミー・タン：
tôiphảinóirằngcácgiáoviêncủatôikhôngnghĩnhiềuvềtôi。 tôikhôngnghĩhọnghĩrằngttôisẽ、a xavềmặthọcthuậtnhhất。 thựctế、tôirấtnghịchngợm。 TôiChơiBóng鹿。 tôirấtn¡ tôibắt‐ unghiêmtúchọctậpkhinhậnzclờicảnhbáonghiêmkhắctừchatôivàolớpba。 tôichơibibàbịbắtgặpchơi、sau tongācảnhbáotôinghiêmkhắcvắcvắcvắcvắcvắcvắckyQuyếtcuyếnh、tôinêntậptrung chut。 5月、tôiyvượtquakỳthi pslevới鹿tôitiếptụcchơi。 tôirấtn¡ tôicómộtthờigiantuyệtvời。 vàogiữanæmlớp4、tôicó24chhocmôncơbản。 GiáoviêncủaTôi鹿Kéotôilạivànóirằng、bạnkhôngtthểvàjcvới鹿のs vìvậy、tôibắtchầutậptrunghọctập。 Maymắnthay、tôigiảmchiểmsốchóxuốngmộtnửatrongkỳthithi、còn12thiểmvànhờsựliênkết、tôiyãvàocvjcvjc vjc vjc giữlại、性Thựcsựlàmộts tôilàyịalýlại鹿thtoiểma.tôiphảicảnsao maymắncủamình。 vậychấy。
（04:20）ジェレミー・アウ：
Bạn鹿Chia seseiềunày、tôirấtchồngcảmvới鹿u鹿、tôicũngngngngnuốngngngngngngngbạngnoaychuyểntìnhtthế、 bởivìbạncuốicùng鹿vàoihọcvàcònhọcởケンブリッジnữa。 làmthếnàou uxảyra？
（04:33）ジェレミー・タン：
tôinghĩjc、coi ngtươngtựnhhưvậy、tôivẫnmuốnn¡ngong。 tôilàmộthọcsinh hhội性ng。 tôi鹿thúcyviệcthànhlậpthbónguティティエン、mộtmônthaomàtôivẫnchơi CâuChuyệnKhác。 nhưngtôikhôngthíchtrảinghiệm vìvậy、tôiylàmchonunghôngbịgặpmặthiệutrưởng、nhhưnglúc焼ng nh rar l¯、dựatrennhhữngtrảinghiệmttôic qua vàhãynóithẳngra、tôikhôngphảilàkiểuhọcsinhngồiimvàchỉnghetheohướngdẫn。 vìvậy、tôinghiêncứumộtchút、tấtnhiênchiểmsốquan troung、ngaycảkhiứngtuyểnvàocáctrường鹿h uhọctốt tôiyãhọc、性ạt tôikhôngphảilàhọcsinhxuấtsắc。 tôikhông炭thcbàithisvàtươngtự、vìvậytronghain弁、trongquânchhi、tôiydànhrấtnhiềuthờigian r gianch vàtươngtự。 vàthậtsựlàmộtsựtìnhcờmàtôivàochcambridge。 tôinóivậybởivìolàn¡cuốicùngcủaTôiTrongQuânchộivàmộtngườimàtôikhôngbiết chỉcònvàingàynữa。 tạisaobạnkhôngnộp性n？ Tôinhư、性nh、vànộpthā、gấprútxincáctthưgiớithiệu、nucgọitham giakỳthivàovàkhitôibướcvào、kỳthi tôibướcvàohộitrường、toànbộhọcsinhchuẩnbịChokỳthiaレベル。 tôiydànhhainîmqua trongquântrang、hoàntoànquênhếtcáckháiniệmvềtlývàtaánhọc。 vìvậy、tôiylàmnhhữnggìtôicóthểlàm、lấyracácghichútừjc、vàmaymắnlàmchhiủtốthv nghiệmquânchộicủatôivàamaymắnthay、along vậylàtôiyvào鹿ケンブリッジ、nhưngsauconcócócómộtcâuhỏithứhai、làchúngtôicókhản¡n³chitrảkhông？ gia鹿tôikhôngcóchiềukiệnvàtạithờisiểmo、性ngbảnganhrấtmạnh。 vìvậy、khôngcóhọcbổng、tôikhôngthểvàochược。 tôi鹿gấprútnộp性n、tấtnhiênttôikhôngはnhhậnsuchchchọcbổngtừngtừngtừngtừtừhọcbổngquânch、nhhưng họcbổngbánphần鹿trảthomộtphầnlớnhọcphívốttomegiúpyỡ、nhhờờ鹿tôicomocócócơh itôi。
（06:59）ジェレミー・アウ：
tuyệtvời。 Cambridge
（07:01）ジェレミー・タン：
theonhiềucáchkhácnhau。 lần鹿ティ・ティ・ティ・ティ・ティ・トリ・マイ・ベイ・ラ・トロン・トロン・クン・キ・キキ・ブルネイ・ブルネイ・ブルネイ・ヴェル・ヴェル・ヴェル・ヴェル・ティ・ティ・ティン・スングlàmộtcúsốcvhóa。 tôinhớlầnchầutiênchnolondvàtừlondonchếncambridge、tìmchntrườngvàhỏing。 cómộtquýbàngườianh anhtốtbụngnóivớitôi、cậutraitrẻ、hãynóichậmlại。 tôikhôngHiểuCậUnóiGì。 aiều鹿làmtôinhậnrarằngườisingaporechúngthnóirrấtnhanhvàkhôngphátâmrr rr¯ràng。 'iềuātựnólàmộtcúsốcv¡hóa。 vàthờitiết、rangoàilúc4giờchiềuvàtrờithuni。 làmộtcậubélớnlênởsingaporenắngấm、tôicảmtherấtchánnản。 nhữngchiềungiảnnhhưthức¡ tôinhớnhàrấtnhiềuvàthờitiếtlạnhlàmtôicàngnhớnhàhơn。 vàchiều鹿Khônggiúp鹿khitôiquyếtnhrằngttôiyoiếnāykhôngchỉởcùngcộngngngườisingaporevàmalaysia。 BANCHOIGặPKHóKHònTrongViệcHòaNhập。 vàthứhailàvềhọcthuật。 tôinhớkỳthitiầutiêncủamình、tôinhhchằmchằmvàogiấythitrong45phutvìlớnlênởsingapore、khibạnthimộtkỳthil nàosẽra。 Cáchhhọthcâuhỏiởケンブリッジ、nhữngcâuhỏihônglặplại。 vìvậy、tôibịsốc。 tôikhônglàmtốttrongn¡ tôinhậnsượclờiphêbìnhchâmbiếmtừgiáosưcủamình。 tấtcảnhững鹿村hìnhthànhnênn¡umutầutiêncủaTôi。 thậtkhókhî。 vậytôilàmgì？ MayMắnThay、Tôikhághágiỏibóngvàchiềugiúptôihòanhậpvớingười鹿ph ng。 họvuimừngcómộtcầuthgiỏi。 ChúngTôichiChơiSauTrận鹿、uốngbia。 tôikhôngbaogiờquenvớiviệcuốngbia nhưngchiều鹿giúpttôihòanhập。
（09:03）ジェレミー・タン：
Cambridge họchặtcâuhỏithi thi thi cachbiếtrằngkhibạnrờitroung、côngnghệs nhữngcâuhỏi鹿coặcặbạncóthểdựavàocácnguyêntắccơbản。 aiềunàychãphphụcvụttôirấttốttrongcuộcsống。 khigặpphảinh nhgngtìnhhuốngchưath ng y、性biệtlàtronghànhkhởinghiệpcủatôivớitin men、tôicóthểdựavàonhhngnguyêntắcです。 'Thựcsựlàmộthuấnluyệntuyệtvời。 Cambridge thựcsự、nếukhôngcótênchó、tôisẽkhócócóchượccôngviệconutiêncủamình。 nógiúptôigặpgỡnhữngngườibạnmàtôivẫngiữliênlạc、nhgngngườingườirấtthànhcông。 theó、hànhtrìnhcủatôithựcsựbắtchầuvìchiềudẫnttôiyyonlàmviệctạimộtngângquốctếnhnhưmorganstanley、n giới。 vìvậy、tôiluônnhìnlạivớiniềmtựhàovvàdướigócnhìntàichính、nhlàmộtkhoảnzutưcólợinhuậnco。
（10:16）Jeremy Au：
Thúthúvịlàbạnāchọntrởthànhmộtsinhviên、tậnhưởngvàhòanhhập、vàkhitốtnghiệp、bạnthchọnlàmviệccho morgan stanley bạncóthểchiasẻvềquyếtthnhchhông？
（10:30）ジェレミー・タン：
næm14tuổi、tôicómộttầmnhìnr r r rr¯trởthànhkỹsưhóadu。 tôinóivớiGiáoviênrằngtôimuốntheohọckỹthóahhóahọc。 tôinghĩālàmùahèthứhaitạiCambridge、tôicómộtkỳtthectậptạiexxonmobilởシンガポール、ジュロン島。 tôinhớmộtkhoảnhkhắcquantrọngkhitôiyang leolênmộtthápchưngcất。 tôiyymũbảohộvàgiàybảohộ、trèolêndướicáinắng。 Tôinhậnra r ra rayềukhôngdànhChoTôi。 tôithấynhữngkỹsưởưưarấtgiỏivàchammêcôngviệccủahọ、nhhưngtôikhôngcóniềmmêmên。 vìvậy、saumùahè妖庁、tôiquyếtchịnhthay性hướng cóhailoạicôngtytuyểndụngrấtmạnhởcáctrường性học、mộtlàngânhàngutưvàhailàtưvấn。 tôiyãththvấn、nh nhnhậnranónókhôngphùpvớimình。 tôicầnthecôngviệchoànhthànhvàchượcchchấpnhận、vìvậytàichínhvàngânhàngutưhấpd chiềuhành。 vớisựgiúpchỡcủanhiềungườitốtbụng、tôicóthuthuẩnbịchocbuổibuổiphỏnngânngânhàng’utưmàkhônghigìvềichính。慈善
（12:04）Jeremy Au：
vậybạnnhhậncôngviệctạimorgan stanleyvàcómộtthờigianthúvịởbốnthànhphốmàbạn御su。 vàsaubạnchọnhọcmbatạiハーバード。
（12:13）ジェレミー・タン：
モルガン・スタンリー・ザ・トイ・トイ・ン・ヒン・カン、ザウ・チャン・シンガポール。 cuốinæmthứhai、tôinhận性cuộcgọitừmộtngườitừnglàmviệctạimorgan stanleyvàyãchuyểnynuYork。 anh tôiyãnắmlấycơhội鹿。 tôiylàmviệctạitrungtâmtàichínhcủathgiới。 tạisaokhông？ TôiChưAtừngsốngởニューヨーク、nhưngtôi鹿。 tôithựcsựcómộtthờigiantuyệtvời。 mộtgiaodịchtôilàmlàipocủaシカゴマーカンタイルエクスチェンジ。 lúcchó、cácngânhàngchutưưsa sathảinhânviên。 VàngayTrướcKhiRoadshow、PhóChủtịChcủaTôibịSaThải。 vàtôibịmắckẹtvớikháchhàngtrongロードショー。 họchếntừ中西部、tôikhôngcógìchungvớihọ。 HọNóiVềBóng鹿、nhưng鹿làbóng鹿củamỹ。 KhôngCóNgônNgữChung。 nhưngtôitựnhhủ、hãyquaylạicácnguyêntắccơbản。 tôilàmQuenvớichủtịch、tìmhiểuvềgia鹿họ。 tôiyvượtquaràocảnvàgiànhhuncsựtựtintưởngcủahọ。 TrongbuổiRoadshow、ChủTịCh’hmờiTôiLàmViệctại Chicago、GiúpHọMởrộngthịtrườngchâuá。 tôiyãnắmlấycơhội鹿。 'iều鹿チョイトゥイティザイsứcmạnhcủamộtm vàyólàlýdoChínhmàtôinộpoinvàotrườngkinhdoanhvìtôimuốncómạnglưới鹿。 vìvậy、tôiynunộp性vàomộtsốtrường。 MayMắnThay、Tôiyvàoギーハーバードビジネススクール。
（14:03）Jeremy Au：
tuyệtvời。 trảinghiệmtạihbsnhưthếnào？
（14:05）ジェレミー・タン：
tôilàmmộtvài鹿。 tôinóivớinhiềungườimớibắtchuhhọcrằngtôikhôngthựcsựthíchnîchn¡tlàvàithángucủanæmyầầ bạncảmthyrằngmọingườihhoặclàuốngquánhiềucàphêhoặcdùngステロイドvìcósựlol muốnbịtụtlại。 vìvậy、cáccuộcgiaotiếp−rấtthoáng qua。 vớiai coitrọngmốiquanhệsâusắc、chiềuuchôngthúvị鹿vớitôi。 nuu鹿thay鹿vàocuốinîmytiênvàn¡thhaikhimọingườibìnhtĩnhlại。 tôiyybhìnhthànhmộtsốmốiquanhệtthựcsựtốtmàtôivẫngiữnngàynay。 phươngpháphọctậptheophươngphápsocratic、nhiềuềuểmsốcủabạnphuộcvàoviệcbạnphátbiểutrong L tôigặpkhókhæntrongvàithángchu、vìtôinhhhy nhh yngườixung quanh、ngườimỹ、họrấthùngbing tôingồinghnghĩrằngtôikhôngcógìoểnói。 nhh ng、khitôihioihiểuhơnvềbạncùnglớpquacáccuộctròtròchuyệnsâuhơn、tôinhậnra rằngbiếtnhiềunhưhọ、nonukhôngmuốnnóilàhơn。都市ều鹿チョイ・トイ・dũngcảmchểphátbiểuvàtrìnhbàyquanāểmcủamình。 vàtôisẽnóirằngtrongsốcáckỹn¡tôicócócóctạitroung kinh doanh、aólàmộttrongnhhữngkỹnængquantrọngnhhất。 khản¡trìnhbàysuynghĩcủabạnmộtcáchngắngọnvàsúctíchrấthữuíchkhitôiquaylạilàmviệc。 tôinghĩngngngungườitrongchúngtacónhhữngýtưởngtốt、nhhưngcáchbạntruyền性tưởngcủamìnhquantrọng鹿củabạn。情気làkỹn¡cquantrọngmàtôihọcctừhbs。 nhìnChung、hain弁、tôicómộttrảinghiệmtuyệtvời。 tôiyãtạodựngchượcmộtmạnglướimạnhmẽ。 roirấtlớnsovớiケンブリッジ。 nhưngkhibạntrởnêngiàdặnhơn、mạnglướnglướiccàngtrởnênmạnhmẽvàtôisẽnóirằngviệc
（16:12）Jeremy Au：
mạnglưới鹿giúpbạnnhưthếnào？
（16:14）ジェレミー・タン：
TheonhiềucáchNhỏ、Sau Harvard、Tôilàmviệchain弁Mộtquỹpelớnởボストン。 HọCHỉTUYểNMộTngườimỗikhóa。 tronglớptôicómộtbạnhọclàmviệcở性。都市GiúpHioururr rv¯anhóacủacôngty。 tôirấtvuikhicócơhộilàmviệcở鹿。 Nîm2008、KhiTôiQuyết'nh QuayVềSingapore、Tôiquyết‐ nh Quayvềvìtôithethesựpháttriểnởnởvàcũngvìsau10nîmởncngo TôiQuayVềMàkhôngCóCôngViệc。 TôiChỉlênMáyBayVàQuayVềVàTrongVòngVàiTuần、TôiNhhận性nhiềulờimờilàmviệc。 nolàn¡2008、Sau khi Lehmansụpoổvàcuộckhủnghoảngtàichínhttoàncầubắtchu。 quamạnglướiharvard、tôicócomccôngviệcvàphầncònlạilịchsử。 tôinghĩrằngnhanhchóngchonntinmen、mộtsốlpchủchốtcủachúngttôiychuntừmạnglướiharvardvàvìhọbbiếtttôiquanhiềunîn HHIểUngườimàhọāghhỗtrợ。 aiềuārấthữuích。 Trongcuộcsốnghàngngày、khibạncầnai鹿gọi鹿n、ai鹿hio h hiomtchútvềm
（17:49）Jeremy Au：
chiềuthúvịlàbạnāchiasẻvềtrảinghiệmcủamìnhvìbạnthuyểntừngânghângutưsang m＆a。 làmthếnàobạnquyếtnhrằngvc vcvàcôngnghệlàlĩnhvựcmàbạnmuốntheo i？
（18:09）ジェレミー・タン：
hãynóimộtchútvềnhữnggìtôiāmlàmtrướckhisánglậptinmen TôiQuaylạiMorgan StanleyN¡2008Vàgiúpthiếtlậpbộphận性Thchínhchohànghóa。 Morgan StanleyCónềntảnggiaodchchtuyệtvời、nhưngtôikhônggiaodch。 CôngviệccủaTôilàyritưvàotàisảncoung、chúngtôicóthểChovaytiềnchomộtmỏ cácnhàgiaodịchcủaTôicóthểgiaodịchxung quanh th。 Tôiyãdànhnhiềuthángởkhuvựchẻolánhởúcxâydựngcácbểchứadầuディーゼル。 tôilàmcôngviệccorongnæm、sáun¡trùnghợpvớimộtchukỳsiêuhànghóa。 sau、tôirờivìviệcnàyngàycàngkhókhîkhicácngânhàngbịkiểmsoátchặtchẽhơn。 tôi鹿のtrafigura、mộttrongnhhữngcôngtygiaodịchdầulớnnhnhấtthếgiới、sænyón。 côngviệccủatôilàyứng鹿cáckhoảnātưcho khuvựcchhâuáibìnhdươngvàtrungchông。 họrấtsâuvàocácthịtrườngmớinổi、châuphi。 họmuốnlàmchiềutươngtựựkhuvựcnày。 giaodịchầutiênchúngttomutưlàyởpapua new guinea、giaodịchcuốicùngởpakistan、cácthịtrườngrấttiênphong。 quahànhtrìnhā、vớihànghóavàcácyếutốchuvàochung、chúngtôicung cungchuỗicung vàtươngtự。 tấtcounulàcácngànhcôngnghiệptruyềnthng tôinhậnthấyrằngnhữngngànhnàycầnsốhóa。 Bạn鹿xửlle lui khihàngtræmtræggiátrịhànghóavvàtấtcảtềuqua qua qua emailvàgiấybút。 vìvậy、性lànhữnggìtôiquansát。 vàcùnglúcaó、tôibắtoầuutưvàocácdựánthiênthn。 nutiênlàhỗtrợmộtsốbạnhọctừharvard、giúphọphávỡthịtrườngchâuá。 tôiybucdậylúc6giờsáng、tấtcảnhhữnggìtôicólàcổphần、cốgắngnốicáccuộcg tôiyêuviệckhôngchhỉdichuyểncácconsốmàcònXâydựngmộtcáigìsó。 aiều 'rấtnângcaotinhthần。 tôiyêuuetưởngphávỡcácdoanhnghiệptruyềnthng。 'làlầnānonutiêntthethửvc、nhhưng鹿u co choi t t thoinhhữnggìsungdi na xung quanhnamá。
（20:03）ジェレミー・タン：
KhoảngN¡2016、2017、Tôichunmộtngãbaba ng trongsựnghiệp。 tôiychconghnghthçchứcoểchiềuhànhchứcn¡ nhưngtôiluônnóivềvviệcbắtoầucôngviệcriêngcủamình。 tôinghĩvợttôiychánnghetôinóimàkhônglàm。 vàtôinghĩĩānlúcphảiquyết性nh。 khoảngthờigianchó、mộtsựkiệnthaycuộicuộciờxảyra。 BốTôiQua i tngộtvàchlàmộtthờigianrấtkhókhækhîomvớitôi。 aiều鹿làmtôinhậnrarằngcuộcsốngngắnngủi。 tấtcảnhững鹿uều鹿kếthợplạigiúpttôivượtquanỗisthấtbạibắtthungviệcriêngcủamình。 vìvậy、vớiềuều鹿、tôigặpmuli、nhiềutthe thekhớp。 anh tôisẵnsàng。 cácgiátrịcủachúngtôirấtphùhợp。 chúngtôichulànhnhgngngườitựlập。 ChúngTôiChiaSẻCácGiátrịvềtínhtrungthựcvàminhbạch。 chúngtôichềulànhữngngườisuynghĩtheonguyêntắccơbản。 vàsauchóngtôichãxácnhnhữnggìchúngtôithoungởnamá。 vàlýthuyếtcủaChúngtTôivànhữnggìChúngTôiCóthểCungcấprấtphùp。 vìvậy、lần性ティエン、lytrí、tráitimvàtrựcgiáccủatôihòahợp。 vàtôibiếttôiphảilàmyều鹿。
vìvậy、tôiyyãtừchốithængchứcvàbắtchầutinmenvàyãbảynîmrồi。 vậy鹿。
（21:25）Jeremy Au：
おお。 việcgâyquỹcho quequỹyầutiênnhhưthếnào、vìbạnlàmộttrongnhhữnglànsóngầutiêncủacácquỹvchoặcgâyquỹỹỹ thịtrườngmới、lýthuyếtmới。 lúcnhưthếnào？
（21:38）ジェレミー・タン：
trướckhichúngtôibắtugâyquỹ、mỗingườichúngttomtratrênmộtmảnhgiấysốtiềnmàchúngtôinghĩngngchungtôicóttom ChỉCóChưa鹿10Triệu。 Khôngphảilàmộtkhởi鹿utốt。 nhưngdùsao、性làmộtcuộcchiếntthựcsự。 tôiynóivềvviệcnhảyvào、nh nggâyquỹlầnorấtkhókhkh。 Khókhænvìmộtvàilýdo。 thứnhất、khônggiốngnhưcácthịtrườngnhưmỹ、trungquốc、ấn性ộ、都市ều鹿Cónghĩalloạilpssẽphânbổhohoặchiểuvốnmạohiểmkháhhạnchế。妖精làmộtcuộcchiến、thựcsự。 ChúngTôiNhanhChóngNhậnrarằngcầntìmkiếmngoàisingapore、vìvậymạnglướiharvardgiúpchỡ。 ChúngtôicólpchủChốtchầutiên、lpchủchốtthhai。 Chúngtôicũngthànhcôngkhicócáclpchiếnlượctừkhuvựcnàylàmviệcvớichúngtôitrourước御。 chúngtôicốốthiếtlậpcáclpchiếnlượcvìhọch shóa。 HọKHôngMuốn性hànhcbcriêngcủahọ。 họxemchúngtôinhưmộtchinhánhcủahọ。情緒。
vìvậy、từchúngttôibắtchầuxâydựngvàtriounkhai。 maymắncókếtquảtốtvàtiếptụcpháttriển。
（22:51）Jeremy Au：
bạncóthểchiasẻvềmộtthờimmàbạnādũngcảm？
（22:53）ジェレミー・タン：
làkhithànhlậptinmen。 tôinóivềnỗisợtthấtbại。 bốtôiāgiúptôihohothànhsốtiềncầnthiếthọccambridge。慈善vàyólàthờigiantừn¡1997chhnnîm2000、khicuộckhủnghoảngchâuáxảyravàyồngbảnganhrấtmạnh。 chiều鹿鹿tbốttôivàcôngviệckinh doanh congdướirấtnhiềuáplực、vàchúngttôi鹿chiều鹿lạlạimộtvếtsẹosâusắctrongtôivềmặtcảmxúc。 tôimangtheonỗisitthấtbạisu susuốtnhữngnîmthángqua。 bắtthutin men、tôiphảivượtquanỗistthấtbạiです。 chiềubạnbètôisẽnghĩgì？ tôicóthểhỗtrợgiachông？ tôicóthểlàmchhông？ aólàmộtmốiquanhệmàtôiphảilàmchủtrướckhinhảyvào。 vậy焼làmộttrongnhhữngchiềurấtkhókhkhîkhkhîunchốivớitôivềM
（23:44）Jeremy Au：
tạisaobạnlạimôtảnónhưmộtvếtsẹo？
（23:46）ジェレミー・タン：
aólàmộtvếtsẹovìở性TuổiTrẻ、tôiphảibướcvàovàgiúpchỡgia鹿。 khôngchivàoquánhiềuchitiết、nolàmộtthờigianrấtkhókhî。 ChúngTôiNóiVềCængThengtàiChínhVàtôilàconTraicả。 vìvậy、tôicảmthấymìnhlàngườicuốicùngdựavào。 nhiềucængthẳngvàchauchớnmàtôigắnvớimộtgiaicụthểtrongcuộccuộitôi。 khôngnhậnra、tôimangtheouềuvàtheoitiềnbạcvàdanhtiếnglớn。 hilytưởngtựmìnhlàmchiềugìchómhôngcómạnglướian antoàn、vàivếivếtsẹovàtrảinghiệmc chắcchắnrấtkhókhî。 vềmặtcảmxúcrấtmệtmỏi。
（24:26）ジェレミー・アウ：
làmthếnàobạnchæmsócbảnthânkhicảmthấyrấtmệtmỏi？
（24:29）ジェレミー・タン：
câuhỏihay。 tôivẫn性họccáchcâcnbằng、nhhưngmỗisángtôiviếtnhậtký。 tôidànhvàiphutchểviếtrasuynghĩcủamình、viếtra nhnhữngchuềutôibiếtơnvìtôibiếtcáchsuchsuchnghĩcủcủatôithongtậptrungvàotiêucực。 chỉcầncóthờigian鹿tậptrungvàonhững鹿uều鹿tốtp、chiềuềấi ch chotôi。 nghỉngơinhhỏdọccoường、性ngiảnnhưhítthâutrongタクシー。 tôitậpthểdụchàngngày。 tậpthểdụcmanglạicho ttôisựnângthvàthoátkhỏiviệcnghĩvềcôngviệc。 cuốituần、tôithngtắttthoạivàdànhthờigian cho gia gianh。 tôicũngdànhvàigiờchoriêngmình。 tôithứcdậysớmvàosángthứbảy。 TôichiCâuCávàiGiờTrướcKhickácconcon conbơi。 việcởgầnthiênnhiêngiúptôicânbằng。
（25:20）Jeremy Au：
Bạnāchiasẻvềvaitròtròcuantrọngcủachamẹtrongcuộcsốngcủamình。 làmchamẹẹthaychổicáchnhcủabạnvềtrảinghiệmcánhânvàký
（25:30）ジェレミータン：
chiềunàyrấtthúvị。 làmchamẹākhiếntôitrởthànhnhàchầutưtốthơn。 nóiChuyệnvớiConCáiCósựtương性vớinóichuyệnvớicácnhàsánglập。 Cốgắngnóiconcáilàmgìkhônghionuquả。 vàcácnhàsánglập、ly dohọtheoconngnàylàvìhọcóniềmtin。 nóivớihọphảilàmgìkhônghionuquả。 tôi鹿のchch chonh phongcáchvàcáchgiaotiếpcủamình鹿thông鹿p chiềunàygiúpxâydựngmốiquanhệhợptáchơn。 chiềunàynkhiếntôitrởthànhmộtngườitốthơn。
cuốicùng、khitôibếconconulòngtrêntay、tôinhậnracónhữngchiềuquan trounghơngnghơngcuộcsống。 Khi conbạnbịmm、性làyều崇拝Lo。 nhữngthứkháclànhhững性nh nhnhặt。 làmchamẹẹnhhìnhvàtiếptục
（27:04）Jeremy Au：
câuhỏicuốicùng、nếubạncóthểquayngượcthờigiangặpbảnthânkhichuẩnbịthipsle、bạnsẽnóigì？
（27:14）ジェレミー・タン：
ởtuổi鹿、tôinghĩttôisẽkhôngthaychổinhữnggìtôilàm。 tôiyãmlàmchourvượtqua。 ởtuổi19、khitôitrongquânchội、làkhitôiThay鹿vui v tôinghĩtôichuyểntừtháicựcnàysangtháicựckhác、trởnênrấtcængtheng、rấtnghiêmtúcvà鹿ulàvìtôicór bốmẹtôizangchi troutho choviệcnày。 tôiphảibảohoànthành。 tấtcảáplực鹿、tôisẽquaylạivàinóivớibảnthânrằng、khôngsao、mọithứsẽnthôi。 bạnhãylàmhếtsứcmìnhvàmọithứsẽẽnthôi。 với鹿u鹿、tôisẽlàmộtngườihạnhphúchơnnhiều。 tôinghĩbạnbèsẽthíchởbêntôihơnvàtôisẽcókhảnængmởrộngtrảinghiệmcuộcsốngcủamình、dulịchnhiềuhhơnthay
（27:56）ジェレミー・アウ：
cảmơn。 tôimuốntómtắtbauāểmlớntừcuộctròchuyệnnày。 trướchết、cảmơnbạn性n chiasẻvềthờithơơbàbạnlàmộthọcsinhnhưnàovềmặthọcthuật、vềnhhữnggìbạnlolắng、 cùngvàochượcCambridgeVàharvard。 aólàmộthànhtrìnhtuyệtvời。
thứhai、cảmơnbạnchiasẻvềsựnghiệpcủamình、vềcáchbạnbắt nhưngconglàmộtsốquyết性nghnghiềnghiệpbạnthựchioun、cáccơhộibạibạibạn性nắm
cuốicùng、counbạnbạn性ne chiasẻv biệtvàcáchbạnnhìnnhậncuộcsốngkhácbiệtdướiánhsángcủanhhữngtrảinghiệmmớimàbạncóngàyhômnay。
với鹿u鹿、cảmơnjeremy thiasẻ。
（28:38）ジェレミー・タン：
cảmơnbạntôi。 rấtvui。