ヘレン・ウォン：Perjalanan Kepemimpinan Managing Partner AC Ventures、Akselerasi VC Ditiongkok Dan Optumbuhan Indonesia -E423
「Bersiaplah Untuk Mengambil Lebih BanyakRisiko。SayaAdalah Investor Yang Cukup Berhati-Hati。SayaSuka Memikirkan Semua Risiko、Selain Imbal Hasilnya。 Analisis。 - ヘレン・ウォン
「ダラムモーダルベンチュラ、カミセラルメンカリパサールヤンベサール。 Tepat untuk berinvestasi anda ingin di kawasan iniネガラ・ヤン・ハル・アンダ・リハト・セカラ・メンダラム。 - ヘレン・ウォン
「バギアン・テルリット・ダリ・メンジャディ・イブ・ビケア・アダラ・メニエンバンカン・アンタラ・ケルアルガ・ダン・ペケルジャン。アダ・サート・サート・サート・ケティカ・サヤ・ベナ・ベナル・ティダック・インゲン・ベペルジアン。 Dia Mengatakan Bahwa Harus Maju Melakukan Yang Saya Lakukan anda harus sangat terbuka untuk mendiskusikan pilihan-pilihan anda、dan ambisi anda dan memutuskan apa yang baik untuk keluarga」 - ヘレン・ウォン
ヘレン・ウォン、マネージングパートナーACベンチャーズ、ダンジェレミーauメンバハティガテマウタマ：
1. Perjalanan Kepemimpinan Managing Partner AC Ventures：Helen Membagikan Perjalanannya Yang Panjang Dari Universitas Ke Perbankan Investasi、GGV Capital、Insead MBA、Qiming Ventures、Hingga Managing Partner AC Ventures。 Dia Menyoroti Pengalaman Investasinya selama 20 Tahun di Seluruh ekosistem teknologi silicon Valley yang Berkembang pesat hingga kancah teknologi yang berkembang pesat di awal tahun 2000-An。 Krisis keuangan asia dengan utang perusahaan-perusahaan di asia yang berlebihan dan kenaikan suku bunga alan greenspan telah membentuk kembali pemahamannya tentang risiko dan Investasi。 Dia Berbagi Wawasan Tentang Investasi Di 4 Unicorn、3 M＆A、Dan 7 Ipo、Misalnya Pertumbuhan Alibaba Dari 1.000 Menjadi Ribuan Karyawan
2。AkselerarasiPerusahaanModal Ventura Tiongkok：Helen Membahas Masa-Masa awal ekosistem teknologitiongkok、di mana para pekerja pekerja yang Yang Yang Kembali Sedikit Dan Kurangnya Kesempatan Untuk Keluar。 Dia Mencatat Persaingan Yang Ketat、Kumpulan Likuiditas Global、Kecepatan Pembuatan Kesepakatan Yang Cepat、Dan Pergeseran Fokus Strategis Dari Internet Konsumen Ke Perangkat Lunak Teknologi Dan Perusahaan Kebijakan Pemerintah Dan Kejenuan
3.楽観的ptumbuhanインドネシア：ヘレン・メニョロティ・ポテンシptumbuhan yang yang diifikan di asia tenggara、khususnya di indonesia、yang diidentifikasikannea sebagai pasar yanメネンガ、ダンケタハナンエコノミ。 dia menarik kesejajaran antara lanskap teknologi saat ini di kawasan ini dengan masa-masa awal tiongkok、dengan mencatat peluang untuk mendapatkan keuntungan yang besar。 Dia Juga Membahas基本的なEkonomi Indonesia Yang Menguntungkan、Dengan Goldman Sachs Memproyeksikan Pdb Indonesia berada di peringkat keempat dunia pada tahun 2050、Dan tingkat utang pemerintah dan swasta yang yan Keuangan Yang Lebih Sehat Dibandingkan Dengan Negara-Negara Dengan Tingkat Utang Yang Lebih Tinggi。
ジェレミー・ダン・ヘレン・ジュガ・メンバハ・タンタン・タンタンガン・ダラム・メニエンバンカン・カリル・ダン・ケルアルガ、インスターシ・ストラテジス・セペティ・アクラク、refleksi atas atas yang yang terlewatkan、dan nasihatnya untuk generasi muda。
Jadilah Bagian Dari Echelon X！
Bergabunglah Bersama Kami di Konferensi Startup Echelon X！ Bergabunglah Dengan Lebih Dari 10.000 Inovator Dan Pengambil Kepususan Di Asia Pada Tanggal 15-16 Mei di Singapore expo。 kami memiliki 30 tiket gratis eksklusif untuk para pendengarポッドキャストkami。 DAFTAR DAN GUNAKAN KODE PROMO BRAVEPOD ATAU ECXJEREMY UNTUK MENDAPATKAN TIKET GRATIS ANDA SEKARANG JUGA！
（01:33）ジェレミー・アウ：
Hai、Helen、Senang Sekali anda bisa hadir di acara ini。 Senang Sekali Bisa Mendengar Cerita Anda Dan Membaginya Dengan Lebih Banyak Orang。 Bisakah anda Berbagi Sedikit Tentang Diri Anda、ヘレン？
（01:40）ヘレン・ウォン：
テント。ハイ、ジェレミー。 Terima Kasih Telah Menerima Saya。 Saya Telah Berkecimpung Di Dunia Modal Ventura Selama Lebih Dari 20 Tahun。 Saya Mulai Dengan GGV Capital Sebagai Anggota Tim Pendiri。イニ・ディ・シリコンバレー。ダン・ケムディアン・サヤ・ピンダ・ケ・チャイナ・ベルサマ・メレカ。 Sayaティバ・ディ・シャンガイ・パダ・タフン2005。LALUSAYA PINDAH KE QIMING VENTURES。 Ini Sekitar Tahun2014。DanKemudian Saya Meninggalkan Tiongkok Pada Tahun2022。PindahKembali ke Singapura Dan Bergabung Dengan AC Ventures di Mana sea sekarang Sebagaiマネージングパートナー。
（02:05）ジェレミー・アウ：
Luar Biasa。 Jadi Ceritakan Lebih Lanjut、Apa Yang anda sukai saat masih remaja？ Seperti、Sayaingin Bekerja Di Bidang Modal Ventura Dan Keuangan Suatu Hari Nanti。 Bagaimana anda memikirkannya saat itu？
（ヘレン・ウォン：
itu sudah lama sekali。 Tidak、Sayae Sebenarnya Ingin Menjadi Dokter。 Seperti Kebanyakan Siswa Lainnya、Saya Adalah Siswa Terbaik di Kelas。 Saya Pikir Kedokteran Adalah Jalan Yang Tepat。ダン・サヤ・メンガラミ・モメン・ヤン・サンガット・メンガ・ヒドップ・サヤ。 Ketika Kami、Saya Terluka、Saya Belajar TentangプログラムHumaniora。
Saya Tidak Yakin Apakah Anda Sudah馴染みのあるDenganプログラムIni、Tetapi Pada DasarnyaプログラムIni Memilih Siswa Dan Mempersiapkan Mereka Untuk Ujian Oxford Dan Cambridge。 Jadi Saya MengikutiプログラムTersebut Dan Kemudian Saya Belajar Politik、Filsafat、Dan Ekonomi。 Setelah Itu、Cukup Terbuka Jalur Karir apa yang akan saya jalani jalani dan saya memilih perbankan Investasi。
（02:42）Jeremy Au：
ええ。 Seperti apa anda di Oxford、Kan？ Karena、Anda Belajar Filsafat、Politik、Ekonomi Dan Anda Adalah Pendiri Pacific Rim Society。 Jadi Apa Yang Anda Pikirkan Pada saat itu？
（02:54）ヘレン・ウォン：
Saya Pikir Saat itu Adalah Waktu Yang Sangat Menyenangkan Dalam Hidup Saya、Jauh Dari Keluarga、Jauh Dari singapura dan terjun ke dunia yang yang sama sekali baru。オックスフォード・アダラ・テンパット・ヤン・メナクジュブカン。アンダ・ビサ・メンジャディ・アパ・サジャ、シアパ・サジャ・ヤン・アン・インギンカン。 Jadi Ketika saya melihat komunitas-komunitas yang ada、saya merasa tida tida ada satu pun yang memerasa benar-benar menjadi bagian dari komunitas tersebut dan saya merasa senang、tetapi saya memiliki banyakan Bukanlah Hal Yang Populer Pada Saat Itu。
sebenarnya、itu hanya seperti beberapa orang dari masing masing kampus。 Jadi Kami Memutuskan Untuk Mendirikan Perkumpulan ini dan Kami Menamakannya Pacific Rim Karena Kami Ingin Agar Lebih Banyak Orang Yang Bergabung Dengan Kami。 Jadi Kami Memiliki Orang-Orang-Orang Dari Amerika、Misalnya、Yang Juga Merasa Tidak Nyaman di ggris。 Jadi Ya、Maksud Saya、Saya Suka Oxford、Tapi Anda Tahu、Orang Inggris Cukup Pendiam。 JADI KAMI MEMUTUSKAN UNTUK TERUS MAJU DAN MELAKUKAN SESUATU YANG LEBIH ASIA DAN SENTRIS DAN JUGA MELIBATKAN LEBIH BANYAK ORANG。 Jadi Begitulah。
（03:49）ジェレミー・アウ：
Dan Ini Menarik Karena anda MelakukanプログラムHumaniora ini ini dan anda mengatakan bahwa anda akhirnya mulai masuk ke perbankan Investasi。 Bisakah Anda Ceritakan Lebih Banyak Lagi？ Apakah Ada Seorang Perekrut Yang Datang Ke Kampus Dan Berkata、Ini Adalah Karir Yang Harus anda Pilih？バガイマナ・アンド・メンガンビル・ケプトゥサン・ターセブット？
（04:01）ヘレン・ウォン：
Tidak、Sebenarnya、Pada Saat Itu、Saya Rasa Tidak Terlalu Banyak Perekrut Yang Datang Mengunjungi Kami Para Mahasiswa。 saat itu juga kami lulus di masa resesi。 Tidak Ada Banyak Pekerjaan。 Jadi Sayae Pikir Itu Adalah Salah Satu Alasan Mengapa Saya Memutuskan Untuk Kembali Ke Singapura。 Dan Ketika Sayay Kembali Ke Singapura、Saya Mengambil Jurusan Ekonomi、Bukan？ JADI SAYA BERPIKIR UNTUK MENJADI SEORANG ANALIS RISET。 Sayae Sebenarnya Melakukan Sedikit Riset di Bidang Ekonomi Pembangunan。
Jadi Sayae Pikir、Mungkin Bekerja Di Bank Dunia Daniafc Bisa Menjadi Sesuatu Yang Bisa Dipikirkan。 Dan Kemudian Saya Menemukan Perbankan Investasi Dan Itu Cukup Menarik、Memberikan Kesempatan Yang Lebih Global。 SAYA PIKIR ITU ADALAH SESUATU YANG CUKUP MENARIK UNTUK DICOBA。ケムディアン、サヤディベリタフバハワビササジャサジャベケカージャバンクダニアナンティニャ、ナムンジカサヤラングスンマスクケイバンクドーニア、サヤマングキンアカンメラサJADI SAYA MEMUTUSKAN UNTUK MENCOBA PERBANKAN INVESTASI DAN YA、ITU BERJALAN DENGAN SANGAT BAIK BAGI SAYA。
（04:53）ジェレミー・アウ：
おお。ダンバガイマナラサニャサートitu？ Karena Perbankan Investasi Jelas Telah Melalui Beberapa Evolusi Sejak Saat itu。 Apa Pengalaman anda sebagai Bankir Investasi？
（05:00）ヘレン・ウォン：
Itu Adalah Waktu Yang Sangat Menyenangkan。 Saat Itu、Ketika Asia、Khususnya Asia Tenggara、Sedang Mengalami Booming。 Dan sayae berada di divisi derivatif、jadi itu lebih、apa yang mereka sebut sebagai generasi ketiga perbankan。 saat itu banyak tentang instrumen keuangan yang sangat kompleks。 Itu Seperti、Banyak Sekali Pembelajaran。ケムディアン・サヤ・ディキリム・ケ・ロンドン・セラマ・セキター・サット・タフン・ダン・ケムディアン・サヤ・ジューガ・メンガビスカン・ワクトゥ・ディ・ニューヨーク。 di usia awal dua puluhan dapat bertemu orang-orang dari seluruh dunia dunia bekerja di pusat-pusat dunia yang sangat menarik adalah pengalaman yang luar biasa。
ダン・イトゥ・アダラ・ハリ・ハリ・ヤン・メニエナンカン、ブカン？ Memang Benar、Kami Bekerja Hingga Larut Malam、Tetapi Kami Merasa Sangat Bersemangat。 KAMI BEKERJA DENGAN BEBERAPA PERUSAHAAN BESAR DI KAWASAN ASIA TENGGARA UNTUK MENENTUKAN EKSPOSUR MATA UANG DAN EKSPOSUR SUKU BUNGA MEREKA。 Tentu Saja Ada Beberapa Yang Mencoba Mengambil Taruhan Yang Menjadikannya Sebagai Instrumen Investasi Daripada Instrumen Lindung Nilai Dan Mereka Terbakar Selama Krisis Keuangan Asia。
JADI SAYA DAPAT MENGATAKAN BAHWA PENGALAMAN SAYA SAYA DI INVESTMENT BANKING DENGAN DENGAN NADA YANG TINGGI KARNA KAMI BERADA DI PUNCAK SIKLUS DAN KEMUDIAN BERAKHIR DENGAN NADA YANG RENDAH KARENA ALANA ALAN GREENSPAN MULAI MENAIKUKU BUNGA。 Mata Uang Asia Mengalami devaluasi satu demi satu。 Jadi Sayay Masih Ingat、Sayae berada di sebuah pertemuan ketika bank of thay mengatakan bahwa kami tidak tidak mendevaluasi mata uangnya。ダン・ケムディアン・キーソカン・ハリニャ・メレカ・メンデヴァルアシ・マタ・ウンニャ。 JADI ITU ADALAH PERJALANAN YANG SANGAT SEPERTI ROLLERCOASTER、TETAPI SAYA BELAJAR BANYAK DAN YA、SAYA MENIKMATINYA、TETAPI KETIKA ITU BERAKHIR、ITU SEPERTI AKHIR DARI SEBUAH SIKLUS。 Itu Tidak Begitu Menyenangkan Lagi。 Dan Kami Tidak Diizinkan Melakukan Banyak Hal。 JADI SAYA MEMUTUSKAN UNTUK MENGAMBIL GELAR MBA。
（ジェレミー・アウ：
ああ、Bisakah Anda Bercerita Lebih Banyak Tentang Krisis Keuangan Asia？ Karena、Anda Memiliki Tempat Duduk di Barisan Depan Dari Perspektif Keuangan、Tetapi Juga Dari Perspektif Asia。
（06:34）ヘレン・ウォン：
ええ。 Krisis keuangan asia adalah waktu yang menarik karena saya pikir kebanyakan orang mungkin、dalam ekosistem teknologi dan tidak melewatinya。
itu seperti yang saya katakan。 saat itu adalah waktu yang sangat menarik karena semuanya berkembang pesat dan kami memiliki perusahaan-perusahaan yang menghabiskan banyak uang、mengumpulkan banyak utang。 Dan Sayae Pikir Apa Yang Terjadi Pada Banyak Perusahaan di Asia Tenggara Adalah Mereka Menjadi Terlalu Banyak Utang。ダン・メレカ・メンジャディ・サンガット・ベラニ・メンガンビル・リシコ。
ダン・ケティカ・ジェレンブン・メレダック、itu sangat menyakitkan bagi mereka karena mereka tidak membayar kembali utang mereka kepada bank、dan beberapa di antaranya runtuh。ダン・バカン・ペメリンタ・パン・サンガット・ティダック・スタビル、ブカン？ Maksud Saya、Sayay Masih Ingat Ketika Pemerintah Malaysia Mulai Menyalahkan Para Hedge Fund Seperti George Soros。
ダン・アダ・バンヤック・ナショーリズム。ダン・ケムディアン・インドネシア・セペルティ・ベラダ・ディ・アン・アン・ケハンカラン、ブカン？カレナ、マクス・サヤ、ペメリンタ・セマキン・ケラス・ディウシール。ダン、サヤ・マシ・インガット・バンク・バンク・メナーバンカン・レカン・レカンニャ・ケルアー・ダリ・ジャカルタ。ダン・テンツ・サジャ・アダ・ケルスゥハン、ヤン・マナ・スダ・アダ・ベルバガイ・ラポラン・テンタンニャ。 JADI ITU ADALAH WAKTU YANG CUKUP DRAMATIS。 Sayae beruntung berada di singapura、jadi saya tidak mengalami kejadian tersebut secara langsung、namun saya gat beberapa berita yang muncul setiap hari yang sangat mencatkam。 Hanya Untuk Menambahkan Sedikit Saja、Satu Hal Yang Kami Sadari Dari Pembelajaran Utama Adalah、Ketika Anda Melihat Banyak Investasi Masuk Ke Area Yang Terlalu Produktif、Itu Adalah Tanda Bahaya？ Jadi Banyak Investasi digara-negara asia tenggara yang masuk ke hal-hal seperti lapanganゴルフ、ケラス・アタス、ルーマ・サキットヤン・ティダック・セスアイ・デンガン・コンディシウムTidak Berkelanjutan。 Sayae Pikir saat ini kita kita sudah berada di tempat yang tepat。ペレコノミアン・ジャウ・レビ・ベイク、マクド・サヤ、レビ・セディキット・レバレッジ・ダン・ジューガ・レビ・バンヤック・ケセタラアン、ケセタラン・ペンダパタン。 Jadi、Menurut sayaini ini adalah situasi yang sangat berbeda。
（08:15）ジェレミー・アウ：
Terima Kasih Sudah Berbagi。 Jadi anda pergi untuk mengambil mba di insead。バガイマナ・ラサニャ？
（08:19）ヘレン・ウォン：
Itu Adalah Pengalaman Yang Sangat Luar Biasa。 Itu Dan Insead AdalahプログラムMBA Selama Satu Tahun。ジャディ・サヤ、ダン・サヤ・パーギ・ケ・フォンテーヌブロー。 ini terjadi sebelum kampus singapura didirikan。 Tinggal Selama satu tahun di perancis、menurut sayaadalah pengalaman yang sangat berharga。 ITU JUGA SANGAT INTRES KARENA KAMI、BEGITU KAMI MEMULAI TAHUN ITU、SAYA INGAT KAMI BARU SAJA MEMULAI KURSUS DAN KAMI HARUS MULAI WAWANCARA JUGA UNTUK MAGANG。サヤ・マガン・ディ・リーマン兄弟。 Saya Juga Akan Menceritakan Kisah Lain di Zona Tersebut。 Dan Itu Sangat Intens。ナムン・サヤ・メンダパトカン・テマン・テマン・ヤン・ルアール・バイアーサ・ダン・サヤ・ベラジャー・バンヤク・ダリ・サット・タフン・イトゥ。マクス・サヤ、サヤ・メミリキ・セディキット・ペンゲヴァン・ビスニス・カレナ・サヤ・ビケルヤ・ディ・インベストメントバンキング、ナムン・ティダック・テルラル・バンヤク、ダン・カラナ・カミ・マシ・レビ・バンヤック・バルフォクビスニス・ヤン・セベナルニャ。
Jadi Ada Baiknya Untuk Mengambil Lebih Banyak Kelas Akuntansi、Kelas Manajemen Umum。 Namun Tentu Saja、Menurut Sayaティダック・アダ・ヤン・ビサ・メンバーアンダ・セペルティ・サート・アンド・ティルジュン・ケ・ダラム・エコシステム・スタートアップ、ダン・メノルート・サヤ・サート・カリエvcサヤ・ディムライ、サート・イツラ・シュム・ペンベラ・ペンベラ・ベナイ・ベナル・ダイムラ
（09:17）ジェレミー・アウ：
ダン・イニ・メナリック・カラナ・アンド・セプティ・ベルバ・ダン・ベラジャー・テンタン・ジオグラフィ・ダン・ジャルール・カリル・ヤン・ベルベダ・サート・アンド・ベラダ・ディ・インシッド。 Jadi Apa Yang Anda Pikirkan saat itu？ Apakah anda Berpikir Akan Kembali Ke Perbankan Investasi？バガイマナ・アンド・メンブアト・ケプトゥサン・ベリクトニャ・タンタン・カリエ・アンダ？
（09:31）ヘレン・ウォン：
Ya、Sayaingin Memanfaatkan Latar Belakang Keuangan Saya、Tetapi Juga Untuk Mencoba Sesuatu Yang Baru。 Dan Juga Untuk Mencoba Geografi Yang Berbeda Karena saya gat saya meninggalkan asia tenggara saat itu cukup menyedihkan、ブカン？ペレコノミアンテラメランバット。 SAYA SANAGAT INGIN PERGI KE SILICON VALLEY KETIKA SAYA LULUS KARNENA SAAT ITU ADALAH PUNCAK DARI GELEMBUNG DOT COM。
Dan Banyak Perusahaan、Perusahaan Rintisan Yang Akan Go Public、Banyak di Antaranya Adalah Perusahaan Yang Sangat Muda、Namun Tumbuh Seperti Rumput Liar。 Maksud saya、saat itu adalah masaインターネット。 Jadi Sayae Memiliki Orang-Orang、Orang-Orang Dari Kelas Saya Yang Yang Bahkan Belum Lulus Dan Menyelesaikan Kursus Dan Mereka Baru Saja Keluar Untuk Membuat Startup Mereka Sondiri。
JADI ITU ADALAH WAKTU YANG TEPAT UNTUK MEMULAI SEBUAHスタートアップ。 Namun Bagi Sayae untuk Langsung Terjun Ke Dalam Sebuah Startup、Itu Adalah Hal Yang Sulit。 Saya Tidak Pernah Melakukan Operasi。 Jadi Sayae Pikir Modal Ventura Bisa Menjadi Jalur Yang Menarik Bagi Saya。 Jadi Ketika Sayae Pergi Ke Daerah Bay、Sayae Hanya Melakukan Wawancara Dan Saya、Pada Awalnya、Sayae Melakukan Wawancara Di Investasi Dan Saya Mendapat Tawaran Dari Maryland Dan Beberapa Bank Investasi Lainnya。ナムン、ケティカ・アダ・ケセマパタン・ウン・アン・マンジャディ・バギアン・ダリ・ペルサハアン・モーダル・ベンチュラ、ヤン・パダ・アワルニャ・ベルナマ・グレイ・キャピタル、サ・サンガット・テルタリク・ダン・ラングスン・メンガンビル・ケセンパタン・テセブット。 Saya Tidak Tahu Banyak Tentang Ventura、Tetapi Saya Pernah Mendengar Tentang Keluarga Rockefeller。 Dan Pada Saat itu、GGV Capital Didirikan、Saya Tidak Tahu Apakah Anda Tahu Sejarahnya Sebagai Glanite Global Ventures、Kami Akan Menjadi Bagian Dari Venrock Associates、Yang Merupakan Bagian Dari Perusahaan Kelurga Rockefeller perusahaan-perusahaan hebat seperti apple dan intel。ジャディ・サヤ・サンガット・テルペソナ。 Selain Itu、Mitra Pengelola Venrock Saat itu、Tony Sun、Berasal Dari Malaysia。 Dan Dia Ingin Memberikan Kontribusi Kepada Wilayah ini。 Jadi Ada Hubungan Asia、Bisa Dikatakan、Hubungan Asia Tenggara。
Jadi Sayae Memutuskan Untuk Membantu Penggalangan Dana、Mengumpulkan Dana Pertama。 Kami Juga Memiliki Beberapa Investor Dari Singapura、Yaitu LP。 Jadi Begitulah Cara Kami Memulai。ええ、サヤ・マシ・インガット。 Dan Itu Adalah Saat-Saat Yang Sangat Dramatis Juga、Karena Peristiwa 9/11 Terjadi Tepat Ketika Kami Menggalang Dana。ダン・サヤ・マシ・インガット・サート・ベルビカラ・デンガン・レカン・サヤ、saat itu hanya saya、ブカン？セバガイ・レカナン・ダン・ミトラ・ペンディリ、セバジアン・ベサール・ミトラ・サヤ・ベラダ・ディ・シリコン・バレー・ダン・サット・ディ・シンガプラ、ナムン・サヤ・マシ・インガット・ケティカ・サヤ・ベルビカラMereka Terlalu Panik Dengan Situasi 9/11 ini。 Apa Yang Harus Kami Lakukan？ダン、パダ・アキルニャ・カミ・メネッツ・ダナ・ターセブット。 Maksud Saya、Terima Kasih Kepada Para Lp Yang Telah Mendukung Kami Selama Masa-Masa Sulit Itu。 Dan Begitulah Cara Kami Melangkah、Tapi Itu Adalah Waktu Yang Dramatis。
（11:54）Jeremy Au：
Bisakah anda menceritakan bagaimana rasanya di masa-masa awal sebagai satu-satunya rekan dengan semua mitra？アパカ・アンダ・シュムア・ベラダ・ダラム・サトゥ・ルアンガン？ Apa Yang Terjadi Dari Sudut Pandang Anda？
（12:04）ヘレン・ウォン：
ああ、awalnya sangat sederhana。 Kami Memiliki Sebuah Kantor Kecil di Los Altos。サヤ・マシ・インガット・サート・イットゥ・ペムバーシュ・ケリング・セパティ・デブ・ディ・ジャラン。 Kami Tidak Berada Di Sand Hill Road。 Kami Memang Kemudian Pindah Ke Sand Hill Road、Namun Pada Awalnya、Hanya Sebuah Kantor Sederhana Di Tempat Yang Bagus、Kota Kecil Yang Menyenangkan。ダン・ケムディアン・カミ・ハウス、サヤ・ハル・メラクカン・セガラニャ、セバガイ・サトゥ・サトゥーニャ・レカン、サヤ・メナリスPPM。 Saya Menulis Seperti Menelepon LP Yang Belum Pernah Saya Dengar、Dan Anda Hanya Perlu Melakukan Segalanya、Tetapi Itu Luar Biasa Karena、Ketika Perusahaan Tumbuh Dan Dari awal yan Tersebut、Untuk Membangun Perusahaan Dan、Sedikit Banyak、Saya Juga Merasakan Hal Yang Sama Sekarang di AC Ventures。
Meskipun Kami Tidak Berada di Tahap Pendanaan Pertama、Namun Kami Masih Merupakan Perusahaan Yang Sangat Muda。 Jadi Proses Membangun Dan Orang-Orang Tidak Percaya Pada anda、Orang-Orang Tidak Mempercayai anda Masih Muda Dan Siapakah Anda、Anda Bukan Blackrock Atau KKR？ Dan Sayaingat saat itu orang-orang berkata、siapa kamu？ GGV、Anda Bukan Venrock、Tapi anda Punya Itu。バガイマナ・サヤ・ハウス・メンガタカニャ？ anda memiliki mimpi sebagai firma muda bahwa suatu hari nanti anda akan menjadi sebaik para petahana ini、saya kira。ダン・ヤ、イトゥラ・ヤン・メナリク。 KAMI ADALAH YANG PERTAMA DI ANTARA BANYAK PERUSAHAAN SAND HILL ROAD YANG PERGI KETIONGKOK PADA WAKTU ITU。
Dan Ada Mimpi Bahwa Suatu Hari Nanti Kami Dapat Menemukan Coca Cola Ditiongkok、Dan Menjadi Kleiner Perkins di tiongkok。 Jadi Kami Masih Sangat Kecil、Tetapi Kami Sangat Bersemangat Dan Ambisius。
（13:23）ジェレミー・アウ：
Seperti apa kepindahan ke shanghai itu？
（13:25）ヘレン・ウォン：
Shanghai Saat itu、Anda harus ingat ini tahun 2005、Jadi Pada saat itu pdb、Rata-rata pdb ser Kapita Sekitar2000。BahkanLebihRendah Dari Indonesia Saat ini。ダン・サヤ・ピキル・ベベラパ・オラン・メンガンガプニャ・セバガイ・セブア・ケスリタン・パダ・サート・イット、ナムン・サヤ・サンガット・セナン・デンガン・ケセンパタン・イニ・カラナ・アンド・ダパット・メリハット・バワ・シュミアン・バルー・サジャ・サジャ・サジャsaat itu masih sangat awal、ekosistemnya masih sangat baru。 Saya Masih Ingat anda bisa Menempatkan Semua Bisnis Dalam Satu Ruangan。 Dan Tidak Banyak Pendiri Yang Kuat Pada saat itu。アンダ・ビサ・メリハト・バハワ・アダ・バンヤック・ペンディリ・ヤン・マシ・メンタ。ダン・ジーガ、サヤ・テラー・ベラリ・ダリ・サラ・サタ・エコシステム・ヤン・ペーリング・マタン、シリコンバレー・ケ・エコシステム・ヤン・ジャウ・レビ・バル。 Jadi、Anda Bisa Melihat Banyak Hal Yang Sangat Berbeda。 Maksud Sayae、Misalnya、Di Silicon Valley、Anda Dapat Mengganti CEO Dengan Mudah。アンダ・ダパット・メネムカン・オラン・オラン、エクセクティフ・トップ・ダリ・ベルバガイ・ペルサハアン・ベサール・バカン・ペルサハアン・リンティサン・ヤン・スダ・マパン・ウン・ベルガバン・デンガン・ペルサハアン、テタピ・ディ・シーナ・アンダナ・ベナール・ベナル・ベルタルMemberikan、Mengeksekusi hasil。ダン・サヤ・ピキル・ムングキン・ジカ・ディピキル・ピキル、ラサニャ・セペティ、オハイオ州、アパ・パン・ヤン・アンダ・ピリ、ジカ・アンダ・メミリ、サヤ・インガット・アダ・コネレンシ・ウェストレイクダン、ジャック・マ・ダリ・アリババ・ダン・ネット
ダン・サヤ・ピキル・ジカ・アンダ・ベリンベスティア・パダ・メレカ・シュムア、セムアニャ・アカン・ベルジャラン・デンガン・サンガット・バイク、ナムン・テント・サジャ、ブカン・イツ・ヤン・アンド・ラサカン・サート・イット。 Saya Menemukan Bahwa Pada saat itu、Anda Menemukan Banyak Yang Yang Tidak Terlalu Kredibel、Terutama Jika anda Melihat Merihat Meralui Kacamata Silicon Valley。ダン・アンダ・カワティル・テンタン、テント・サジャ、出口、カレナ・パダ・サート・イット、出口市場ティダック・アダ。 Maksud Saya、Anda Memiliki、Anda Memiliki Sohu、Netease Dan Sina Yang Go Public Dan Kemudian Harga Sahamnya Jatuh Menjadi Satu Dolar。 Jadi Ini Masih Hari-Hari Awal。 Bahkan Valuasi Seratus Juta Dolar Pun Sudah Terasa Kaya。 JADI SAAT ITU SANGAT BERBEDA、TETAPI KAMI BERUNTUNG KARENA、INI ADALAH JUJUBEE PADA SAAT ITU、KAMI TELAH BERINSTASI DI ALIBABA。ダン・サヤ・マシ・インガット・アリババ・メミリキ・セリブ・カリワン・ダン・メレカ・アカン・ベルビカラ・テンタン・メリパトガンダカニャ・メンジャディNamun Tentu Saja Mereka Berhasil Memiliki Puluhan Ribu Karyawan、Namun Saya Harus Memberikan Pujian Kepada Para Pendiri Alibaba。 Mereka Melewati Masa-Masa Sulit Bersama Jack Ma Dan Tim、Dan Mereka Benar-Benar Bertahan。
（15:33）Jeremy Au：
アンダ・タフ、サヤ・スカ・デンガン・アパ・ヤン・アンド・セリタカン・テンタン・バガイマナ・アンド・ベラダ・ディ・コネフェンシ・イトゥ・ダン・セムア・オラン・マシBisakah anda berbagi lebih banyak tentang pertemuan-pertemuan itu？ saat itu mereka masih sangat muda、saya rasa mereka tidak tahu bagaimana cara melakukan presenasi。 Mereka Tidak Menunjukkan Hal-Hal Seperti Gaya Silicon Valley。 Apa Kesenjangan Yang Anda Katakan Antara Silicon Valley、Seperti Apa Yang anda lihat dengan kualitas pendiri ekosistem tiongkok yang masih sangat muda dan masih sangat awal pada saat itu。
（15:57）ヘレン・ウォン：
YA、Sayay Rasa Pada Masa-Masa Awal Ditiongkok、Sedikit Mirip Dengan Apa Yang anda lihat di Asia Tenggara。アンダ・メリハト・バニャック・オラン・ヤン・ケンバリ。ダン・アンダ・メリハト・オラン・オラン・ヤン・ダ・ダリ・ダリ・ダリ・パーバンカン・アタウ・コンスルタン・ヤン・ミリップ・デンガン・ゲルンバン・ペンタマ・ディア・アジア・テンガラ、バカン・ベベラパ・オラン・アジング。ダン・ケムディアン、seiring berjalannya waktu、kami melihat lebih banyak orang dari raksasa teknologi besar、bat、dan juga lebih banyak pengusaha lokal yanダン・カレナ・バニャック・イ・ヤン・マシ・ベラサル・ダリ・ルアー・ネゲリ。 Namun Seiring Berjalannya Waktu、Para Pendiri Asal Tiongkok、Pada Dasarnya、Anda Tidak Perlu Berbahasa Inggris Sama Sekali。
ダンサヤラサイトゥジューガメルパカンサラサットペンベラジャランバギカミ。 Kami Melewatkan Focus Media、Misalnya、Karena Pendirinya Tidak Bisa Berberbahasa Inggris Dengan Baik。 Dan Kami Juga Melewatkan Beberapa Investasi Nonteknologi Pada Saat Itu、Karena Kami Masih Dari Perspektif Investasi Yang Lebih Berpusat Pada Teknologi。 Jadi Kami Melewatkan The Homeinns、Yang Merupakan Jaringanホテルの予算。 JADI ITULAH YANG SAYA MAKSUD DENGAN PARA PANDIRI YANG SEDIKIT LEBIH DAN SAYA PIKIR TIDAK SEPERTI DI SILICON VALLEY、MEREKA SANGAT RAPI、MEREKA MEMILIKI PROSHINAI YANG SANGAT RUMIT。 Mereka Juga Sangat Bersedia UNTUK MENGAMBIL ESOP HANYA SEBESAR 20％、SEDANGKAN DI CINA、SEMUA ORANG INGIN MENJADI PEMEGANG SAHAM BAYORITAS、DAN MEREKA HARUS MENJADI PEMEGANG SAHAM TERBESAR、DAN KETIKA MENGUMMULKULKULKULKULKULKULKULKULKULKULKULKANRANラギ、メレカ・ハル・メムリキ・ハク・スアラ・マヨリタス・カレナ・ディ・シーナ、アンダ・ハル・ディアンガップ・セバガイ・ボス、ジカ・ティダック、アカン・スリット・バギとウン・ウン・メラクカのレギュレーターダン・ミトラ・ビスニス・レインニャ。
Dalam Aspek Tersebut、Sangat Berbeda、Namun Menurut Saya Secara Keseluruhan、Ini Merupakan Kemitraan Yang Sangat Baik Antara VC Dan Pendiri Karena Ekosistemnya Tumbuh Dan Berkemang。 Dan Baik VC Maupun Para Pendiri Memiliki Kurva Pembelajaran Yang Tajam Dan Sayae beberapa perusahaan terkuat dimulai pada periode waktu tersebut。
（17:37）Jeremy Au：
ダン・アンダ・メミリキ・カリル・ヤン・サンガット・パンジャン・ベルサマ・メレカ。 Dan Akhirnya Anda Memutuskan Untuk Bergabung Dengan Mitra Ventura Qiming。 Bisakah anda Menceritakan Lebih Banyak Tentang Perubahan Itu？
（17:45）ヘレン・ウォン：
YA、セバジアン・ベサール・カレナ・アラサン・プリバディ。 Saya Sangat Menikmati waktu saya di ggv。サヤベラジャールバンヤック、テタピスアミサヤディピンダカンオレファペンニャンニャエロパ。 JADI PADA SAAT ITU SAYA JUGA INGIN MEMILIKI BAYI SEBELUM TERLAMBAT。 JADI SAYA MENGAMBIL JEDA KARIER DAN MELAHIRKAN BAYI SAYA DAN KEMUDIAN KAMI MEMUTUSKAN UNTUK KEMBALI KETIONGKOK。 JADI SAAT ITULAH QIMING VENTURES MENEMUKAN SAYA DAN SAYA BERGABUNG DENGAN MEREKA SEBAGAI MITRA UNTUK MELIHAT KONSUMEN DAN INTERNTER MOBILE PADA SAAT ITU。
Dan Ini Menarik Karena anda sekarang sudah bekerja untuk kedua kalinya di vc ditiongkok。 Apa Yang Anda Putuskan Untuk Lakukan Secara Berbeda、di arc kedua、dalam vc di tiongkok？ Ini Juga Merupakan Waktu Yang Lebih Belakangan。
YA、SAYA PIKIR KEDUA PERUSAHAAN TERSEBUT SEBENARNYA SANGAT MIRIP KARENA MEREKA ADALAH KEMITRAAN SEJATI DAN SANGAT BERBASIS PRESTASI、MANAJEMEN GAYA BARAT DAN JUGA FOKUS PADA LEBIH BANYAK MODAL PERTUMBUHAN。 Jadi Sama Sekali Tidak Sulit Untuk Berpindah Dari Satu Satu Firma Ke Firma Lainnya、Namun Menurut Sayay Yang Sangat Berbeda Adalah Sejak Tahun 2013 Dan Seterusnya
SAYA PIKIR ITU ADALAH LIKUIDITAS YANG SEMAKIN BANYAK、PEMERINTAH DI SELURUH DUNIA MULAI MENCETAK UANG。 Jadi、Menurut Saya、Perubahan Terbesarnya Adalah anda Dapat Melihat Kecepatan Pengambilan Kesepakatan。 Jadi Perusahaan-Perusahaan Akan Menggalang Pendanaan Mungkin Dua Kali Dalam Setahun。ペニラのナイク・デンガン・サンガット・セパット。ダン・ディ・マサ・ラル、セパティ・ヤン・テラ・サヤ・セブトカン、ジャラン・セカリ・アダ・アダ・アダ・アダ・ヤン・ヤン・メンカパイ・セラタス・ジュタ・アタウ・メンダパタン・ダナ・ミリアン・ドーラー、ナムン・ディ・パルー・ケドゥア・インターネット、ヤイト・エラ・インターネットダンサヤラサハルイニジュガジュガベラティバハワペルサンガンセマキンケタット。アンダ・ハル・メンガンビル・ケプトゥサン・デンガン・レビ・セパット。アンダ・ハル・メンゲジャール・パラ・ペンディリ・レビ・バンヤク・ラギ。 Jadi Sayae Pikir Itu Berbeda。 Dan Ketika Sayae Pertama Kali Tiba Ditiongkok、Kelangkaan Modal Mendorong Banyak Pembuatan Kesepakatan。 Paruh Kedua Benar-Benar Hanya Kelebihan Modal、Mengejar Sedikit Sekali Kesepakatan Yang Bagus、Tetapi Kami Beruntung。 Maksud Sayae、Sayae Berinvestasi di Mobike、Yang Hasilnya Bagus。ダン・ジュガティム・サヤ・ベリンベスティ・ディ・ミュージカル。 Jadi Kami Mendapatkan Hasil Yang Cukup Bagus、Tapi Saya Rasa Secara Keseluruhan、Kami Merasa Semakin Lama Semakin Terbawa Arus。
Dalam Beberapa Kasus di Tengah Hiruk Pikuknya Proses Pembuatan Kesepakatan、Saya Masih Ingat Saat Pertengahan Musim Gugur、Ketika Orang-Orang Mungkin Sedang Beristirahat、Tapi Saya Baru Saja Menulis Invoasi Karena Kami Harus karena hurus karena kami harurアンダ・ハルス・メニレサイカン・ペンビアヤン、ジャディ・アダ・バンヤク・ペリオデ・ヤン・サンガット・イン・ディ・マナ・カミ・ハニャ・メラクカン・ケセパカタン・ケセパカタン・ダン・ハンヤ・メネンパトカン・バンヤク・ウン・ウン・ウン・ヴェーケア・ダン・セムヤ・メラマ
（20:13）Jeremy Au：
ええ。ダン・ヤン・メナリック・アダラ・アンダ・ジェラス・メリハト・アウ・マラ・ダリ・ブスコク・イニ、ダン・ケムディアン・アンダ・ジェラ・メリハト・メリハト・アクセレラシ・ダン・ケムディアン・ペンデワサーン。ダン・アンダ・ジュガ・アダ・ディ・サンパイ・サンパイ・ビサ・メンガタカン・アウ・ペミサハン・アンタラがダン・ティオンコクとして。 Jadi Bisakah anda Berbagi Sedikit Lebih Banyak Tentang Bagaimana anda Melihat Busur Itu、Terutama Menjelang Akhir Busur Itu？
（ヘレン・ウォン：
Tentu、Sayae Pikir Ada Dua Tren Besar、Tren Yang Mendasari Yang Mempengaruhi Industri VC。 Yang Pertama Adalah Pemisahan、Yang Berarti Bahwa Pemerintah Cina Memiliki Tujuan Yang Berbeda。ディマサラル、メレカサンガットサンタイダンメンビアカンバンヤクペルサハンインターネット、ヤンサヤマクスドアダラジャックマンゲートカンケスクサンアリババデンガンケバハシランアリババ、ヤンマンプタブタンパタンパバニャックカンカンペメニンタPemerintah Pada Tujuan Strategis Seperti Memastikan Tidak Ada Hambatan Pada Pasokan Chip Semikonduktor。 Jadi、itu berarti fokusnya beralih ke apa yang disebut sebagai deep tech dan terutamaデカップリング、ブカン？ティルタマ・パソカン・ペランカット・ルナック・アタウ・チップとしてのダリ。 Jadi Sayae Pikir Hal Ini Ditambah Dengan Tren Besar Kedua、Yaitu Semakin Matangnya Siklusインターネット。
Jadi Pada Dasarnya、Penetrasi Internet、Perentrasi Internet Mobile Telah Sangat Tinggi Sehingga、Wechat Memiliki Satu Miliar Pengguna。 Jadi Tidak Ada Lagi Pengguna Baru Yang Harus diakuisisi。ダン・アンダ・メネムカン・バハワ、サンガット・スリット・バギ・スタートアップ・ウン・メネムブスニャ。セバジアン・ベサール・ベース・ペンガナ・ベラダ・ディ・タンガン・ペルサハアン・ペルサハアン・ベサル・ダン・パダ・ダサルニャ・メレカ・アカン・ベルサン・ウン・メンダパトカン・ジャタ・ワクトゥ・サム・サマ・レイン。 Sangat Sulit Bagi Kami Untuk Melakukan Lebih Banyak Hal Di Sisi Startup、Jadi Banyak Orang Mulai Beralih Dari Internet Ke Konsumen、Seperti Konsumen Tradisial、Seperti Merek dan Ritel atau atau Anda Pindah Ke Situs B、Bukan？ Jadi Lebih Ke Perangkat Lunak Perusahaan、UKM Mungkin Deep Tech、Robotika。 Saya Rasa Qiming Sangat Visioner Karena Merena Mereka Memulainya Beberapa Tahun Yang Lalu。 Bahkan Ketika Saya Bergabung、Kami Memiliki Tim Untuk Investasi Di Bidang Teknologi Dan Perangkat Lunak Yang Lebih Dalam Meskipun Saatu Belum Populer saat itu、anda dapat melihat pttumbuhan eksponensial dalam pendapatan dan valuasi。
Tetapi Kami Akan Selalu Memiliki Fokus Pada Sektor Yang Berbeda、Termasuk SisiからB. Jadi、Hal Ini Memungkinkan Kami Untuk Meraup Banyak Keuntungan。 Jadi Ya、Sayae Pikir Kedua Tren Tersebut Sangat Berdampak Pada Industri Kami。ダン・サヤ・ラサ・シシ・デカップリング、サヤ・マングキン・メミリキ・パンダンガン・ヤン・レビ・センバン・ディバンディンカン・デンガン・バンヤック・オラン。 Seperti Mereka Merasa Bahwa、Banyak Pemikiran Negatif Tentang Apa Yang DiLakukan Pemerintah、Tetapi Sayae Benar-Benar Berpikir Bahwa Pemerintah Juga、Dalam Mempertimbangkan Pilihanna、Harus Mengarahkan Sumber dari memagkan Uang Dan Tidak Terlalu Di Mata Mereka、Investasi Yang Tidak Terlalu Produktif di Sektor Internet Ke Apa Yang Mereka Anggap sektor Yang sangat Strategis dan sangat penting bagi mereka、bukan？ Ya、Itulah Mengapa Dan Bagaimana Hal Itu Terjadi、Dalam Ringkasan Yang Sangat Sederhana。
（23:04）ジェレミー・アウ：
ええ。ダン・ヤン・メナリック・アダラ・セテラ・イトゥ、アンダ・ケンバリ・ケ・アジア・テンガラ・ダン・ベルガバン・デンガンACベンチャー。 Bisakah anda Berbagi Sedikit Lebih Banyak Tentang Hal Itu？
（23:12）ヘレン・ウォン：
Ya、Tentu Saja。 Jadi Pada Tahun 2018、Saya Rasa Sekitar Tahun 17 Atau 18 Saya Milihat Asia Tenggara Karena Kami Merasa Bahwa Ditiongkok、インターネットSudah Matang、Namun Asia Tenggara Berkembang Dengan Sangat Cepat。 SAYA RASA PERTAMA KALI SAYA MELIHAT WILIHAT WILYAH INI INI LAGI ADALAH PADA TAHUN 2016 KETIKA SAYA MENGHADIRI ACARA KAUFFMAN DAN SAYA ADALAH FELLO KAUFFMAN YANG PERTAMA。 Saya Tidak Yakin Seberapa Banyak Yang anda Ketahui Tentang Kauffman Fellows、Tetapi Pada Dasarnya ini Adalah Jaringan VC。 JADI SAYA DIUNDANG UNTUK MENGHADIRI ACARA PERTAMA DI SINGAPURA。ダン・サート・イトゥラ・サヤ・ムライ・メンゲナル・ペルサハン・セペルティ・ゴジェック、ヤン・サート・イット・itU valuasinya masih ratusan juta dan saya kagum karena vc asia tenggara belum pernah melihat angka-angka seperti itu dalam waktu yang sangat lama sejak gelembung dotcom。
Saya Mulai Melihat Beberapa Perusahaan Dan Sayae Menemukan Akulaku Yang akhirnya saya saya dan tim manajemennya berasal dari tiongkok、fokus di asia tenggara、khususnya indonesia。 Dan Sayae Melihat Bahwa Mereka Sedang Mengendarai Dua Tren。 Salah Satunya Adalah E-Commerce Dan Satu Lagi Adalah Fintech。フィンテック・サンガット・ベルベダ・デンガン・ティオン・カレナ・カレナ・バニャック・ペンドゥー・ヤン・ティダック・メミリキ銀行ダン・ティダック・メミリキ・アクセス・クレディット。 JADI SAYA MENYUKAI CARA MEREKA MEMANFAATKAN KEDUA TREN TERSEBUT。 Jadi Kami Memutuskan Untuk Melakukan Investasi Pertama Kami。 Setelah Itu、Sebenarnya Managing Partner Saya di Qiming Meminta saya untuk lebih fokus ke asia tenggara karena dia dia merasa akulaku berkembang dengan baik、dan saya berasal dari wilayah tersebut。 Dan Tiongkok Sedang Berkembang、Jadi saya mulai mengalihkan lebih banyak waktu saya ke asia tenggara。 Dan Sayae Sebenarnya Juga Melebarkan Sayap Ke India、Namun Cina Dan India Memiliki Ketegangan Geopolitik。 JADI PADA DASARNYA MEREKA MENUTUP SELURUH PASAR UNTUK INVESTOR TIONGKOK。
Jadi、saat itu bertepatan dengan covid。ダン・セラマ・コビッド、アダ・セディキット・ミナット・ディ・アンタラ・バンヤク・ペルサハアン・ティオン・ティオン・ティオン・メリハト・ケ・ルアル・ティオン・カレナ・ペルバタサン・ディタッツ・ダン・ティオン・セベナニャブカン？ Layanan Kesehatan di Qiming、Kami Melakukan ipo Hampir Setiap Bulan、Seperti Layanan Kesehatan、Beberapa Teknologi、Tetapi Sebagian Besar Layanan Kesehatan。 Jadi Itu Sangat Menarik。ダン・ケムディアン・ジュガ・セミコンドゥクル。サヤ・インガット・レカン・サヤ・ヤン・メリハト・セミコンドゥクトール・ベルカタ、ハンヤ・ディ・ティオン・ダン・ハンヤ・ダラム・ヒドゥップ・キタ、イニ・アダラ・ケセンパタン、イニ・センプルナ、ブカン？
Jadi Bagi Saya、Untuk Mengadvokasi Kesepakatan Dari Asia Tenggara、Ya Ampun、Bagi Mereka Itu Sangat Kecil、Sangat Terfragmentasi。ラル・サヤ・インガット・サヤ・メンガドヴォカシ・ジャリンガン・コピ・イニ・ダン・メレカ・ベルカタ、メンガパ・アンド・インギン・メランカ・レビ・ジャウ・ジャウ・ダン・メンディリカン・トコ？ Bukankah itu terlalu berat？ Sayae Merasa Cukup Melelahkan Untuk Mengedukasi Orang-Orang Tentang Asia Tenggara。ケムディアン・デンガン・アダニャ・コビッド、サヤ・メムタスカン・バハワ・イニラ・サーチャ・ウン・ウン・ケンバリ、ベナー・ベナール・メラリカン・ディリカ・セラマ・カランティナ・ウィラヤ・シャンガイ。 Setelah dua Minggu Dikurung Dan Pada Saat itu、Keluarga Saya、Terutama Suami Sayaingin Kembali、Akan Mengatakan Bahwa Bintang-Bintang Sudah Sejajar。 Jadi Ya、Kami Memutuskan Untuk Kembali Ke Singapura Dan Menghindari Kegilaan Yang Terjadi Ditiongkok。 Jadi Sayae Pikir Secara Keseluruhan、Ini Adalah Langkah Yang Baik。ダン・パダ・サート・イトゥラACベンチャー・メネムカン・サヤ・ダン・サダ・ラマ・メンゲナール・アドリアン・カラナ・ディア・ペルナ・メラマー・サヤ・サート・マシ・メンジャディ・ペンガハ・ディ・ティオンコク。 Dan Dia Bercerita Kepada Saya、Mereka Baru Saja Bergabung Dengan Pandu Dan Michael di Gaiti。 JADI ITU ADALAH PERUSAHAAN YANG MASIH MUDA DAN MEREKA BERSEDIA MENAWARKAN SAYA PERAN KEPEMIMPINAN。 Dan Juga Fakta Bahwa Mereka Memeriki Koneksi Yang Sangat Kuat Dengan Indonesia、Yang Saya Rasa Tidak Banyak Saya Miliki。ジャディ・サヤ・ピキル、アパ・ヤン・ビサ・サヤ・バワ・アダラ・レビ・バンヤック・ペンガラマン・インターミニアル・ダン・レビフ・バンヤク・ペンガラマン・インベスティ・ダン・ケムディアン、アパ・ヤン・ビサ・メレカ・バワ・アダラ・レビフ・バンヤク・コネッシJadi Sayay Merasa ini Adalah Kombinasi Yang Kuat Dan Itulah Mengapa Saya Bergabung Dengan Mereka。
（26:42）Jeremy Au：
itu luar biasa。 Dan Yang Menarik Adalah Bahwa AC Ventures Juga Sangat Fokus Dengan Indonesia Core。 Anda Menyebutkan Bahwa anda Melihat Beberapa Kesamaan Antara Asia Tenggara saat ini dengan tiongkok yang anda lihat di panggung。 Menurut Anda、Apa Saja Persamaan Dan Perbedaan Dari Kisah Asia Tenggara Dan Tiongkok？
（27:00）ヘレン・ウォン：
Ya、Tentu Saja。 Jadi Sayae Pikir Dalam Modal Ventura、Kami Selalu Mencari Pasar Yang Besar、Bukan？ di amerika serikat itu benar-benar untuk membangun untuk dunia karena di cina、pasar cina cukup besar。ダン・ケムディアン・ジカ・アンダ・メリハト・アジア・テンガラ、パサール・テルベサルニャ・アダラ・インドネシア。 Sayae Merasa Indonesia Adalah Tempat Yang Tepat Untuk Berinvestasi Jika anda ingin serius di asia tenggara dan anda harus pandai dalam hal ini。 Saya Rasa Beberapa Orang Dari Barat Melihat Melihat Asia Tenggara Sebagai Wilayah Ini、Namun Sebenarnya Kami Adalah Kumpulan Negara Yang Sangat Beragam、Sangat Terpecah-Pecah。ジャディ・サヤ・メラサ・インドネシア・アダラ・サラ・サ・サトゥ・ネガラ・ヤン・ヤン・ヤン・ペルハティカン・セカラ・メンダラム・ダン・ジュガ・メミリキ・トレン・ヤン・サンガット・ミリップ・デンガン・シーナ、セレイン・メミリキ・ポプラシ・ヤン・ベサール、アン・アン・ジーガ・メミリキ・ケラス・ヤン・ヤン・テルス・テルス・テルス・テルス・テルス・テルス・テルス・テルス・テルス・テルス・テルス・テルスJadi Ini Adalah Faktor-Faktor Tersebut Dan Kemudian、Anda Memiliki Beberapa Strategi China Plus Yang Juga Menguntungkan Indonesia Dan Juga Wilayah Ini。ナムン、サヤ・ラサ・パスティ・アダ・ペルベデアニヤ。サヤピキルシーナサンガットユニックカレナメルパカンバダイヤンセンプルナ。 di satu sisi、cara mereka menciptakan pertumbuhan ekonomi selama 30 tahun terakhir。
Maksud Saya、Mereka Memiliki Tanah Yang Murah、Tenaga Kerja Yang Murah、モーダルヤンムラ。 anda tidak memiliki hal tersebut saat ini、tetapi anda、yang anda miliki adalah pasar domestik yang besar。 Kita Sudah Bicara Tentang、Anda Memiliki Komoditas、Yang Dalam Beberapa Tahun Terakhir Telah Menguntungkanインドネシア。 Sejujurnya、Fundermingalnya Tidak Buruk。 Maksud Saya、Tidak Terlalu Banyak Utang。 Menurut Sayae、Utang Publik Dan utang Swasta Sekitar 40％Terhadap PDB。ダン・ジカ・アンダ・ペルカヤ・ラポラン・ゴールドマン・サックス・パダ・タフン2050、インドネシア・アカン・メンジャディ・ネガラ・デンガン・エコノム・テルベサル・キェンパット。 Jadi Sayae Pikir Jika Anda、RBC Dan Anda Melihat-Lihat Di Seluruh Dunia、Di Mana Lagi Anda Bisa Berinvestasi、Mungkin Anda Bisa Pergi Ke India、Tapi anda Tahu、Saya Bukan Orang India。 JADI SAYA RASA INDONESIA ADALAH TEMPAT YANG TEPAT UNTUK SAAT INI。
（28:34）Jeremy Au：
Luar Biasa。ダン・ダリ・スダット・パンダン・アンダ、アンダ・ジェラス・テラ・メレスティ・ベルバガイ・ウィルヤ・ダン・ベルバガイ・ペルサハーン。 Saya Hanya Ingin Tahu、Jika anda dapat Melihat Kembali semua periode waktu itu、bisakah anda berbagi tentang saat-saat di mana anda secara pribadi merasa berani？
（28:47）ヘレン・ウォン：
YA、SAYA RASA SEMUA PERPINDAHAN SAYAKE BERBAGAI WILAYAH ADALAH HAL YANG CUKUP BERANI。 Ketika Sayay Pergi Ke Amerika Serikat Dari Perancis、Langsung Dari Insead、Saya Hanya Mengenal Dua Orang Dan Tidak Terlalu Akrab。 JADI SAYA MENGAMBIL RISIKO DAN MULAI MEMBANGUN JARINGAN、MULAI MENJALIN PERTEMANAN、MENJADI SANGAT BERANI DAN MENELEPON PARA PANDIRI DAN MEMBURU MEREKA。 Jadi、Sayae Merasa sangat berani saat itu。ダン・ケムディアン・ケティカ・サヤ・ピンダ・ケ・ティオンコク、サヤ・ジューガ・ハンピル・ティダック・メンゲナル・シアパン。ダン・イトゥ・アダラ・リンクンガン・ヤン・サンガット・ベルダ、ブカン？ Itu Kotor、Kasar、Bahkan saya gat kadang-kadang bau。 Saya Harus Berurusan Dengan Asap Rokok Dan Yang Lainnya、Tapi Itu Menyenangkan。 Rasanya Seperti、Sayae Bisa Bilang Beberapa Hari Seperti Surga Dan Neraka Dalam Satu Hari。 YA、Banyak Cerita Di Sana、Tapi Ketika Saya Pindah、Saya Rasa Indonesia Dan Singapura Tidak Terlalu Berani、Tapi Cukup Berani Untuk Bergabung Dengan Perusahaan Muda Muda Muda Seperti AC Ventures。
Banyak Orang Bertanya Kepada Saya Mengapa Tidak Pergi Ke Perusahaan Besar Yang Sudah Mapan、Tapi Sejujurnya、Saya Sudah Pernah Bekerja Di Perusahaan JADI SAYA RASA ITULAH DEFINISI SAYA、ITULAH KISAH SAYA KETIKA SAYA BERANI。
（29:50）Jeremy Au：
ダン・バガイマナ・ラサニャ、カレナ・アンダ・アンダ・ベルピンダ・ピンダ・テンパット・ティンガル・ダン・アンダ・ジュガ・メンバンン・セブア・ケルアガ・デンガン・スミ・アンダ？ Bagaimana diskusi atau、Semua Rangkaian perpindahan ini dari perspektif keluarga saat itu？
（29:59）ヘレン・ウォン：
サヤサンガットベルテリマカシーケパダスアミサンヤンサンガットメンドゥクン。 Saya Tidak Dapat Membangun Karir Saya Tanpa Dia。 Banyak Orang Berbicara Tentang Kesetaraanジェンダー、ブカン？ダン・メノルート・サヤ、バギアン・テルシュリット・ダリ・メンジャディ・ソラン・イブ・イブ・ヤン・ビケルジャ・アダラ・バガイマナ・アンド・メニエンバンカン・アンタラ・ケルアガ・ダン・ペケアン。ダンサイヤセラルメンガタカンケパダオランオランバウワ、アダサートサートケティカサヤベナールティダックインギンビルギアン。サヤ・ティダック・インギン・ジャウ・ダリ・プトリ・サヤ、テタピ・サヤ・ハル・メラクカニャ、ブカン？ダン・サヤ・ピキル・スアミ・サヤ、サンガット・メンドゥクン・ダン・メンガタカン、リハット、カム・テルスカン・サジャ、ラクカン・アパ・ヤン・ハウス・カム・ラクカン。 itu sangat membantu。 JADI SAYA MENDORONG SEMUA WANITA LAJANG UNTUK MEMILIH DENGAN BIJAK、PILIHLAH PASANGAN ANDA DENGAN BIJAK、PILIHLAH SUAMI YANG MENDUKUNG、YANG DAPAT MEMBIARKAN ANDA MENEGEJAR IPIAN ANDA。 Namun Tidak Pernah Mudah Untuk Menyeimbangkannya、Terutama Ketika Kami Berdua Bekerja。 Dan Dia Juga Memiliki Pekerjaan Yang Cukup Padat。 Saya Rasa Anda Hanya Perlu Bersikap Terbuka Untuk Mendiskusikan Pilihan-Pilihan Anda、Ambisi anda Dan Memutuskan Mana Yang Lebih Baik Untuk Keluarga。
（30:48）Jeremy Au：
ダン・ジカ・アンダ・ダパット・ケンバリ・ケ・マサ・ラル・ケ・マサ・アンダ・ヤン・ジャウ・レビ・レビ・ムダ、サート・アンダ・マシ・デュドゥク・ディ・バン・セコラ・セコラ・メネンガ・ペルタマ・アトウ大学。 nasihat apa yang akan anda berikan kepada diri anda yang lebih muda？
（30:58）ヘレン・ウォン：
Saya Rasa Sayae Akan Mengatakan、Bersiaplah Untuk Mengambil Lebih Banyak Risiko。 Saya Rasa Secara Umum Sayaah Seorang Investor Yang Cukup Berhati-Hati。 Saya Suka Memikirkan Semua Risikonya、Selain Imbalannya。 Dan Saya Pikir Dalam Ledakan Internet、Hal Itu Membuat Anda Kehilangan Beberapa Peluang Besar。 Dan Juga Sayae Pikir Terkadang、Industri Ini Bukan Hanya Tentang Analisis。 Menurut Sayae、Analisisnya Sangat Penting、Tapi Juga Memiliki Keberanian Untuk Benar-Benar Menindaklanjuti Dan Benar-Benar Memiliki Ketekunan Untuk Menindaklanjuti Karena Terkadan Bisa Melakukan Kesepakatan Tahap Selanjutnya、Anda Bisa Mengejar Kesepakatan Yang Anda Lewatkan、Dan Anda Bisa Masuk。
Jadi Seperti Misalnya Pdd。 PDD、Ketika Kami Pertama Kali Bertemu Dengan Perusahaan ini、Mereka Merugi di Setiap Order。 Jadi Sayae Pikir Berdasarkan Analisis、Mungkin Keputusan Yang Tepat untuk Mengatakan Kami Melewatkannea、Tetapi Kemudian Ketika Mereka Mulai Beralih Ke Model Pasar、Ketika Mereka Merika Madea Mada Mada Mada編Begitu Saja、Tetapi Kami Atau Setidaknya、Saya Tidak Boleh Mengatakan Kami、Saya Harus Mengatakanya Saat itu。サヤ・ティダック・メンゲジャルニャ・カラナ・カミ・サンガット・フォクス・ウン・untuk menjaga valuasi tetap masuk akal。ナムン・サヤ・ピキル・テルカダン・ケティカ・アンダ・メリハト・ペルアン・ブレイクアウトイニ、アンダ・ハニャ・ペルー・ジギチ・ダン・アン・ハンヤ・メラクカニャ、UNTUK BENAR-BENAR MENDAPATKANNYA。 Maksud Saya、Jadi Ini Sangat Bergantung Pada Siklusnya、Tentu Saja、Bukan？ Saya Rasa Sekarang Kita Tidak Lagi Berada Dalam Siklus Yang Sangat Ceria。 Dan Saya Rasa Kehati-Hatian Mungkin Tepat Untuk Saat ini、Tapi Saya Rasa Ketika Anda Melihat Peluang Breakout Tertentu、Anda Tidak Perlu Ragu Untuk Memburunya。
（32:25）ジェレミー・アウ：
Mengenai Hal Itu、Terima Kasih Banyak Telah Berbagi、Helen、Atas Saran Anda。 Sayaingin Meringkas Tiga Hal Penting Yang Bisa Kita Ambil Dari Hal Ini。ペルタマ・タマ、テリマ・カシ・バンヤク・テラ・ベルバギ・テンタン・アウ・アウ・アンド・セバガイ・マハシスワ・ヤン・メンカリ・タフ・カリール・セペティ・アパ・アパ・ヤン・インギン・アンド・ラクカン・ディ・ビダン・ケアンガン・ケアンガンビダンモーダルベンチュラ。 sangat menarik untuk mendengar keputusan karier anda di setiap bab stasiun。
Kedua、Terima Kasih Banyak Telah Berbagi Tentang Pengalaman anda di tiongkok。 Saya Pikir Sangat Menarik Untuk Mendengar Tentang Perspektif Pribadi Dan Profesional Anda、Bukan？ Jadi、Menambahkan Dari Sudut Pandang Pribadi、Bagaimana Rasanya Pindah？バガイマナ・ラサニャ・ベラジャー・テンタン・ネガラ・イニ・イニ・ダン・ベルテム・デンガン・ベギトゥ・バンヤク・ペンディリ・パダ・タハプ・アウ・エコシステム・イニ？ Dan Juga Menarik Untuk Mendengarnya Dari Sudut Pandang Profesional、Tentang Apa Saja Fakro Yang Benar-Benar Mendorong Kebangkitan Dan Pertumbuhan Tiongkok、Tetapi Juga Kematangannya。
Terakhir、Terima Kasih Banyak Telah Berbagi Tentang Semua ini、Seperti Sudut Pandang Di Sekitar Asia Tenggara。 Jadi Jelas anda Membicarakannya dalam hal parameter pasar seperti apa yang anda cari dalam hal utang、dalam hal ketahanan、dalam hal penarik。 Jadi、Sangat Menarik Untuk Mendengar Tentang Bagaimana anda Berputar Kembali Ke Asia Tenggara、Tetapi Juga Peluang Yang anda lihat di Indonesia Dan Pasar Yang anda Lihat di Asia Tenggara。
untuk itu、Terima Kasih Banyak Helen Telah Hadir di Acara ini。
（33:36）ヘレン・ウォン：
Terima Kasih。テリマ・カシ、ジェレミー。 Sayaharap ini bermanfaat bagi para pendengar。