Borko kovacevic：thờithơuơuởセルビアシンガポール、17nîmtạimicrosoft＆nhàsánglậpポッドキャストPoddster -e480
「ngườitahỏi、làmsaobạnsốngckhirờibỏmmộtcôngviệctrongtập nhữngnghỉtrouníttốnkémhơnトライン、vàtôirấtvuikhithấymột hợpchuyểnsangmộtchiềumớimẻvàtạorathứgìocóthểmanglạichotôiềuềumàtôiluônkhaokhát。 " -Borko Kovacevic、a ngsánglậppoddster
「kếhoạchcủatôiluānlàsuynghĩvềviệcrờikhỏitnước、vìtôitthoithựcsựtinrằngnhữngườichưatinrằngnhgườ hộitiếpxúcvớisựvînhóa。 Tôiluônmuốnoldulịchvàdichuyển、nhhưngtôikhôngngờrằngnósẽKéodàilâuyuvậy。 " -Borko Kovacevic、a ngsánglậppoddster
「Chúngtacóthểcóphôngnềnảookhông？ nhhữngnhh nh nh nh nh nh nh nh nh nh nh nh nh ngngvấnielonムスク、メル・ロビンズ、トニー・ロビンズ、vànhhữngtung dug、 cũngnhữngnhàsángtạonộidungngườinổitiyệtvời cong cong tobenggồugồmcácchủhữuphòngthu chiasẻkiếnthức cácphòngthutrênthuntthếgiớithôngquacôngnghệ、congthngvàchiasẻkiếnthc。 " -Borko Kovacevic、a ngsánglậppoddster
Borko kovacevic 、chồngsánglậpcủapoddster 、 vàjeremyau authảoluậnvề ：
Thờithethethutạiserbiavàchnsingapore：borkohồithnglạithờithờiơơơucủamìnhtạiserbia trongnhữngnîm1980và1990、khi chhngkiếns củacáccuộcchiếntranh bosniavàkosovo。 bấtổnkinhtếvàsựgiattきphạm lêntrongs anhnhấnmạnhtầmquantrọngngcủaviệcd borko sosánhgiữasựkhắcnghiệttrongquátrìngtrưởngthànhcủamìnhvớinhữngnhữngnh ng nh ngnhữngcon con con con con con con con 男。
17nîmtạiMicrosoft：BorkokểlạisựnghiệpcủamìnhtạiMicrosoft、bắtghovvàochầunhữngnîm2000tạiserbia chiến。 anhmôtảsựcvîunhóakhichuyểntừmôitrườngcôngnghiêmtúc—nơiphảimặcvest vestvrâuhàngngày— sangvìnhóa¡トゥン。 TrongsuốigianlàmviệctạiMicrosoft、borko anhhchứngkiếnnhữngchuyểngiaolãnhc quantrọng、chẳnghạnnhhưkhibill gatestừchứcvàsteveballmertiếpququản、chiềunày鹿ty。 sựcốvấnānongvaitròquan trong trongviệcgiúpanhthíchnghivớinhhữngthay ynày。 sau khinhậnchượcnhữngkỷvậtvềthâmniênlàmviệctrong 5、10và15nîm、borkochọntheoikhátvọngkhởinghiệpthayvìch。
nhàsánglậpポッドキャストポッドスター：ボルコートルールルールヴィヴィヴィヴィヴィヴィヴィヴィーンペポッドスター、mộttykinh doanhphòngthu podcasthìnhthànhtừnhnh nh nh nhcuộcthung củamình、mộtchuyêngiavềuxvàmvp、ngườinhhậntthấymộtkho bắtoầuvớimộtphòngthutạidubai、podstertháttriểnthành12phòngthuthutạidubaivà4phòngtạiシンガポール。 sựgiatìngcủaポッドキャストビデオanhcũngnhấnmạnhtầmquantrọngcủakhảnungmởrộngvàpháttriểnpodyx、mộtnềntảngsaasnhằmtối
Jeremyvàborkocũngāthảoluậnvềcáchsựnghiệpbanchucủaanh xuấtポッドキャスト、vàtươnglaicủaviệctạoranộidung。
Truycậppoddster.com sửdụngmãbrave20鹿giảm20％cholầnghi hi hihìnhtiên。
（01:48）ジェレミー・アウ：
ねえ、rấthàohhứngchượccómặttại
（01:52）Borko Kovacevic：
cảmơn、cảmơnnhiều。 rấtvuikhicómặtở
（01:54）ジェレミー・アウ：
vâng。 tôinghĩchúngtacũngthanglàmộtphầncủaStartupcủabạnvớitưcáchlàchháchhônggiantuyệtvờinàychobuổithuâmnày。 tôiyãtừnglàmmộtbuổithuâmkhácvớiadrian。 vậycóthểgiớithiệusơlượcvềbảnthânbạn性không？
（02:11）Borko Kovacevic：
c。 TôntôilàborkoKovacevic、Hiệntôilànhàsánglậpcủapoddster。 tôiyãdànhcảcuộcoộimìnhtronglĩnhvựccôngnghệlớn、chủyếulàtạiMicrosoft。 TôichếntừSerbia、性ng u。 Tôiy鹿khắpthếgiớicùngMicrosoft、sốngởchức、ミュンヘン、シンガポール。 Tôiyãusếnsingapore10nîmtrước。 trongkhoảngthờigianchó、tôichnunhhậnnhiềuvaitròkhácnhautạiMicrosoft。 Tôichếnsingaporecùnggiakhi contôimới9thángtuổi。 vàchứathứhaicủatôis sinh ra vìvậy、vềcơbản、cáccontôitrounrất "singapore" theotrảinghiệmcủachúng。
（02:51）ジェレミー・アウ：
うわー、tuyệtvời。 vậythờithơơucủabạn
（02:54）Borko Kovacevic：
tôilớnlên、cóhaithậpkỷtrongquátrìnhttroungthànhcủatôi。 thậpkỷnutiênlànhữngnîm80、phảirồi、tôikhôngcòntrẻnữa、chiềunàyytiếtlộtuổitáccủatôi。 Trongnhữngn¡80、namtưlàmộtquốcgiacộngsản、nhưngkháyênbình。 cósựthịnhvượng、ngườidânnóichungrấthạnhphuc。 nókhiếntôiliêntưởng鹿khiのọsáchcủaly quang diou、chiềunàygợinhớnnhnhữnggìmàsingaporey b qua。 Mặcdùsingaporekhônghohoàntohon theochếcộngsản、nhhưngcósựtương
（05:55）ジェレミー・アウ：
gianhậpmicrosoftnhưthếnào、性biệtlàvàothờikỳcocủaMicrosoft？ bạncónhớlờimờilàmviệcmàhọ鹿
（06:04）Borko Kovacevic：
thậtthúvị、tôilrmộttrongsốnhữngnhânviênchầutiêntạivv¨ngMicrosoft。 họọ鹿trường鹿ihhọccongchúngttôichểtuyểndụngsinhviên。 mộtchiềumicrosoftlàmrấttốtlàhọcócácchchươngtrìnhhhọcthuậtcho sinhviên。 tôi鹿tham giacuộcthiはカップを想像しています。 làcáchttôitiếpxúcvớiMicrosoft。
（08:14）ジェレミー・アウ：
bạncònnhớthángchầutiênlàmviệctạiMicrosoftKhông？ bạncótròChuyệnvớinhữngngườicốvấncủamìnhkhông？ cảmgiácnhhưthếnào？
（08:26）Borko Kovacevic：
làmộtcâuhỏithúvị。 trướckhivàomicrosoft、tôilmiệccho chomộtcôngtycóquytắc¡cngiêmngặt、phảimặcvestvestvàcạorâuhàngngày。 KhitôichnnMicrosoft、Mọingườiāmặcquầnjeansvàáothun、nàylàylàmộtcúsốcvînhóa鹿
（11:24）ジェレミー・アウ：
thậttuyệtvời。 bạnonnóirằngkhôngngờmìnhởlạimicrosoftlâuchnvậy、tận17N¡
（11:32）Borko Kovacevic：
tôikhôngnghĩmìnhsẽởlạilâunhhưvậy。 lúcchầu、tôichỉnghĩxemyềugìsẽx nhưngsau khicócơhộilàmviệcquốctếtạimunichvànhiềuquốcgiakhác、tôichãchọnchnhcưtạisingapore。
（14:28）ジェレミー・アウ：
おお。 vàbạn鹿quyết bạn鹿suynghĩgìlúclúckhibạncógiaānhvàsựnghiệpổnynh？
（14:40）Borko Kovacevic：
tôiluônmuốnkhởinghiệp、nh nh ngthậtkhózểrờikhỏimộtcôngviệctốtnhưmicrosoft。 nhưngcuốicùngttôiynhnhận性sựựnghộtừvợvquyết
（19:40）Jeremy Au：
bạnonnóirằngýtưởngnàyxuấtpháttừmộtcuộctròchuyện。 làmthếnàobạntìmrasảnphẩmphùhợpvớithịng？
（19:49）Borko Kovacevic：
chúngtôikhôngcónghiêncứuthịngquymôlớnnào。 chchỉlànhữngcuộctròchuyệngiữaTôivàuchồngSángLập。 Ban hchúngtôiChỉnghiệmmộtphòngthunhỏvàthấycónhucầuthuthuthcaovềkhônggianPodcastchuyênnghiệp。
（23:34）ジェレミー・アウ：
nhữngquanniệmsailầmphổbiếnvềポッドキャストlàgì？
（23:42）Borko Kovacevic：
mộttrongnhữngquanniệmsailầmlànhiềungườinghĩngrằngpodcastchỉlàâmthanhdài、khôngphảiビデオ。 nhưngビデオポッドキャストvànộidungngắnhạn性体thựcsựpháttriển。
（26:10）Jeremy Au：
vậybạnnghĩmôhìnhkinhdoanhcủapoddstersẽpháttriounnhhưthếnào？
（26:29）Borko Kovacevic：
tôinghĩnhucầucho choloạidịchvụnàysangtònglênvàchlàmộtngànhmới。 chúngtôixâydựngcôngcụpodyx炭
（29:41）ジェレミー・アウ：
おお。 thậttuyệtvời。 bạncóthểchiasẻmộtcâuchuyệncánhânvềlúcbạnngngcảmkhông？
（29:47）Borko Kovacevic：
mộttrongnhữngkhoảnhkhắclàkhikhiTôi17-18tuổi、chotnướccủattôibịanh bom。 tôinghĩngngbảnchấtcanmcongườilàvượtquakhókhkhvàkhôngchểchúnglàmtêliệtbảnthân。
（31:31）Jeremy Au：
làmthếnàochểbạnthểhiongngdũngcảmtronggia nhmình？
（31:36）Borko Kovacevic：
tôicốgắngdạycácconbiết tôimuốnchúnghiểurằngsựkiêntrìvànỗlựcluônllàyềucầnthiết−鹿ểt
（33:31）ジェレミー・アウ：
cảmơnbạnrấtnhiềuvìochiasẻ。 tôimuốntómtắtbachínhtừcuộctròchuyệnnày：
Chutiên、cảmơnbạnthiasẻvềtthờithơucocủamìnhởserbiavàcáchngngnhữngnhữngnhữngngnh nh nh nh nh nh hh hhoonhgiátrịn
the hai、tôirấtthíchnghevềnhữngkỷniệmcủabạnkhinhận鹿
cuốicùng、counbạnbạnchiasẻvềpoddstervàcáchbạnpháttriounnnónhmộtdoanhnghiệpthànhcông。
（34:21）Borko Kovacevic：
Cảm thậtlàmộtcuộctròchuyệntuyệtvời、vàtôirấtvinhdựkhictham gia。
（01:48）ジェレミー・アウ：
ねえ、rấthàohhứngchượccómặttại
（01:52）Borko Kovacevic：
cảmơn、cảmơnnhiều。 rấtvuikhicómặtở
（01:54）ジェレミー・アウ：
vâng。 tôinghĩchúngtacũngthanglàmộtphầncủaStartupcủabạnvớitưcáchlàchháchhônggiantuyệtvờinàychobuổithuâmnày。 tôiyãtừnglàmmộtbuổithuâmkhácvớiadrian。 vậycóthểgiớithiệusơlượcvềbảnthânbạn性không？
（02:11）Borko Kovacevic：
c。 TôntôilàborkoKovacevic、Hiệntôilànhàsánglậpcủapoddster。 tôiyãdànhcảcuộcoộimìnhtronglĩnhvựccôngnghệlớn、chủyếulàtạiMicrosoft。 TôichếntừSerbia、性ng u。 Tôiy鹿khắpthếgiớicùngMicrosoft、sốngởchức、ミュンヘン、シンガポール。 Tôiyãusếnsingapore10nîmtrước。 trongkhoảngthờigianchó、tôichnunhhậnnhiềuvaitròkhácnhautạiMicrosoft。 Tôichếnsingaporecùnggiakhi contôimới9thángtuổi。 vàchứathứhaicủatôis sinh ra vìvậy、vềcơbản、cáccontôitrounrất "singapore" theotrảinghiệmcủachúng。
（02:51）ジェレミー・アウ：
うわー、tuyệtvời。 vậythờithơơucủabạn
（02:54）Borko Kovacevic：
tôilớnlên、cóhaithậpkỷtrongquátrìnhttroungthànhcủatôi。 thậpkỷnutiênlànhữngnîm80、phảirồi、tôikhôngcòntrẻnữa、chiềunàyytiếtlộtuổitáccủatôi。 Trongnhữngn¡80、namtưlàmộtquốcgiacộngsản、nhưngkháyênbình。 cósựthịnhvượng、ngườidânnóichungrấthạnhphuc。 nókhiếntôiliêntưởng鹿khiのọsáchcủaly quang diou、chiềunàygợinhớnnhnhữnggìmàsingaporey b qua。 Mặcdùsingaporekhônghohoàntohon theochếcộngsản、nhhưngcósựtương nhhưtôiynói、ngàyquốctếlaonglàmộtsựkiệnlớnkhimọingườitụhọp、¡ラオスン。 vậynênnhữngnティー80、KhitôiCònnhỏ、TôikhôngQuanTâmnhiềuvềnhhữnggìdiounrabênngoàihộp nhưng鹿làmộttuổithơdễchịu。
（03:54）Borko Kovacevic：
sau鹿のniên90、mọichuyệntrởnênkhókhhơn。 làkhinam th tanrã、tôiởserbianhưngchúngtôicórấtnhiềubạnbètruatia、Bosnia、Slovenia。 chấtnướcbịchiacắtvàtrongnhiềuvùng、cóchiếntranhdânsự。 nhữngn弁90、cóchiếntranh bosnia、chiềunàykhôngảnhhhưởngtrựctiếp鹿tôi、nhhưngcảmmôitrour phạmgiatîngvàsựantoànbịchedọa。 ngaycảkhibạnkhôngởgiữachiếntranh、cácbiệnpháptrừngphạtkinhtếvàtấtcảnhữngdi din ra chuncuốithậpniên90、性nướnémbom trongchiếnkosovo。慈善
（04:50）Borko Kovacevic：
tôiluônnghĩvềconcáicủamìnhkhiChúnglớnlêntrongmộtmôitrườnghoànhảonhưsingapore、làmsao lêntrongmôitrườngyầythửth。 làmsaonuôidạychungmàkhôngkhiếnchúngtrởnêntựmãn。
（05:55）ジェレミー・アウ：
Tham GiaVàoMicrosoftNhhưthếnào、性biệtlàvàothờikỳucocủaMicrosoft？ bạncónhớlờimờilàmviệcmàhọ鹿
（06:04）Borko Kovacevic：
thậtthúvị、tôilrmộttrongsốnhữngnhânviênchầutiêntạivv¨ngMicrosoft。 họọ鹿trường鹿ihhọccongchúngttôichểtuyểndụngsinhviên。 mộtchiềumicrosoftlàmrấttốtlàhọcócácchchươngtrìnhhhọcthuậtcho sinhviên。 tôi鹿tham giacuộcthiはカップを想像しています。 làcáchttôitiếpxúcvớiMicrosoft。 tôicũnggặpvợtôiquacuộcthinày、vìchúngtôiởcùngmộtchội。
（08:14）ジェレミー・アウ：
bạncònnhớthángchầutiênlàmviệctạiMicrosoftKhông？ bạncótròChuyệnvớinhữngngườicốvấncủamìnhkhông？ cảmgiácnhhưthếnào？
（08:26）Borko Kovacevic：
làmộtcâuhỏithúvị。 trướckhivàomicrosoft、tôilmiệccho chomộtcôngtycóquytắc¡cngiêmngặt、phảimặcvestvestvàcạorâuhàngngày。 KhitôichnnMicrosoft、Mọingườiāmặcquầnjeansvàáothun、nàylàylàmộtcúsốcvînhóa鹿tôicốgắnghòanhậpnhưngvẫnghtheo phong cach¡mặccũcủamình。 mộthôm、性ngngnghiệpcủattôinóirằng "thứsáukhôngcầntthetcàvạt"nhhưngttôivẫnm
（11:24）ジェレミー・アウ：
thậttuyệtvời。 bạnonnóirằngkhôngngờmìnhởlạimicrosoftlâuchnvậy、tận17N¡
（11:32）Borko Kovacevic：
tôikhôngnghĩmìnhsẽởlạilâunhhưvậy。 lúcchầu、tôichỉnghĩxemyềugìsẽx nhưngsau khicócơhộilàmviệcquốctếtạimunichvànhiềuquốcgiakhác、tôichãchọnchnhcưtạisingapore。
（14:28）ジェレミー・アウ：
おお。 vàbạn鹿quyết bạn鹿suynghĩgìlúclúckhibạncógiaānhvàsựnghiệpổnynh？
（14:40）Borko Kovacevic：
tôiluônmuốnkhởinghiệp、nh nh ngthậtkhózểrờikhỏimộtcôngviệctốtnhưmicrosoft。 nhưngcuốicùngttôiynhnhận性sựựnghộtừvợvquyết
（19:40）Jeremy Au：
bạnonnóirằngýtưởngnàyxuấtpháttừmộtcuộctròchuyện。 làmthếnàobạntìmrasảnphẩmphùhợpvớithịng？
（19:49）Borko Kovacevic：
chúngtôikhôngcónghiêncứuthịngquymôlớnnào。 chchỉlànhữngcuộctròchuyệngiữaTôivàuchồngSángLập。 Ban hchúngtôiChỉnghiệmmộtphòngthunhỏvàthấycónhucầuthuthuthcaovềkhônggianPodcastchuyênnghiệp。
（23:34）ジェレミー・アウ：
nhữngquanniệmsailầmphổbiếnvềポッドキャストlàgì？
（23:42）Borko Kovacevic：
mộttrongnhữngquanniệmsailầmlànhiềungườinghĩngrằngpodcastchỉlàâmthanhdài、khôngphảiビデオ。 nhưngビデオポッドキャストvànộidungngắnhạn性体thựcsựpháttriển。
（26:10）Jeremy Au：
vậybạnnghĩmôhìnhkinhdoanhcủapoddstersẽpháttriounnhhưthếnào？
（26:29）Borko Kovacevic：
tôinghĩnhucầucho choloạidịchvụnàysangtònglênvàchlàmộtngànhmới。 chúngtôixâydựngcôngcụpodyx炭
（29:41）ジェレミー・アウ：
おお。 thậttuyệtvời。 bạncóthểchiasẻmộtcâuchuyệncánhânvềlúcbạnngngcảmkhông？
（29:47）Borko Kovacevic：
mộttrongnhữngkhoảnhkhắclàkhikhiTôi17-18tuổi、chotnướccủattôibịanh bom。 tôinghĩngngbảnchấtcanmcongườilàvượtquakhókhkhvàkhôngchểchúnglàmtêliệtbảnthân。
（31:31）Jeremy Au：
làmthếnàochểbạnthểhiongngdũngcảmtronggia nhmình？
（31:36）Borko Kovacevic：
tôicốgắngdạycácconbiết tôimuốnchúnghiểurằngsựkiêntrìvànỗlựcluônllàyềucầnthiết−鹿ểt
（33:31）ジェレミー・アウ：
cảmơnbạnrấtnhiềuvìochiasẻ。 tôimuốntómtắtbachínhtừcuộctròchuyệnnày：
Chutiên、cảmơnbạnthiasẻvềtthờithơucocủamìnhởserbiavàcáchngngnhữngnhữngnhữngngnh nh nh nh nh nh hh hhoonhgiátrịn
the hai、tôirấtthíchnghevềnhữngkỷniệmcủabạnkhinhận鹿
cuốicùng、counbạnbạnchiasẻvềpoddstervàcáchbạnpháttriounnnónhmộtdoanhnghiệpthànhcông。
（34:21）Borko Kovacevic：
Cảm thậtlàmộtcuộctròchuyệntuyệtvời、vàtôirấtvinhdựkhictham gia。